велосипе́де - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

велосипеде
велосипе́д (Существительное)

Прилагательные / Наречия

на велосипе́де

aufgesessen

Существительные

велосипе́д  м.	das Fahrrad  мн.ч.: die Fahrräder
велосипе́д  м.	das Rad  мн.ч.: die Räder
велосипе́д  м.	das Zweirad  мн.ч.: die Zweiräder
велосипе́д  м.	das Bike  мн.ч.: die Bikes   английский
велосипе́д  м.	der Drahtesel  мн.ч.: die Drahtesel [разг.][шутл.]
велосипе́д  м.	die Leeze  мн.ч.: die Leezen   региональное
велосипе́д  м.	das Radl  мн.ч.: die Radln (Бавария; Австр.)[разг.]
велосипе́д  м.	das Velo  мн.ч.: die Velos   - von: Veloziped (Швейцария)
езда́ на велосипе́де  ж.	das Fahrradfahren  мн.ч. нет
езда́ на велосипе́де  ж.	das Radfahren  мн.ч. нет
велосипе́д напрока́т  м.	das Mietrad  мн.ч.: die Mieträder
велосипе́д напрока́т  м.	das Leihfahrrad  мн.ч.: die Leihfahrräder
велосипе́д напрока́т  м.	das Leihrad  мн.ч.: die Leihräder
велосипе́д напрока́т  м.	das Mietfahrrad  мн.ч.: die Mietfahrräder

Глаголы

е́здить^нсв на велосипе́де	Rad fahren  | fuhr, gefahren |
е́здить^нсв на велосипе́де	radeln  | radelte, geradelt |
е́хать^нсв на велосипе́де; пое́хать^св на велосипе́де	Rad fahren  | fuhr, gefahren |
е́хать^нсв на велосипе́де; пое́хать^св на велосипе́де	radeln  | radelte, geradelt |
ката́ться^нсв на велосипе́де; поката́ться^св на велосипе́де	radeln  | radelte, geradelt |
е́хать^нсв на велосипе́де   - нача́ть е́хать; пое́хать^св на велосипе́де   - нача́ть е́хать	losradeln  | radelte los, losgeradelt |
приезжа́ть^нсв на велосипе́де; прие́хать^св на велосипе́де	angeradelt kommen [разг.]
приезжа́ть^нсв на велосипе́де; прие́хать^св на велосипе́де	anradeln  | radelte an, angeradelt | [разг.]
е́хать^нсв на велосипе́де	pedalen  | pedalte, pedalt |   - Rad fahren [разг.] (Швейцария)
наезжа́ть^нсв велосипе́дом (на кого́-л./что-л.); нае́хать^св велосипе́дом (на кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anradeln  | radelte an, angeradelt | [разг.]
ката́ться^нсв на го́рном велосипе́де [СПОРТ]	mountainbiken  | -, - |   английский

Определения

ста́рый велосипе́д, что́бы добира́ться до вокза́ла

das Bahnhofsrad

Речевые обороты и фразеологизмы

е́здить на велосипе́де	Fahrrad fahren
е́хать^нсв на велосипе́де	Fahrrad fahren
ката́ться^нсв на велосипе́де	Rad fahren
путеше́ствовать^нсв на велосипе́де	eine Fahrradtour machen
путеше́ствовать^нсв на велосипе́де	eine Radtour machen
е́хать^нсв на велосипе́де, не держа́сь за руль	freihändig Rad fahren
вести́^нсв велосипе́д	das Fahrrad schieben

Примеры

Где здесь мо́жно поста́вить велосипе́д?	Wo kann ich hier das Fahrrad abstellen?
Продаётся велосипе́д, дёшево.	Fahrrad billig abzugeben.

Слова со сходным написанием

велосипе́д

Слова с близким контекстом

маши́не, верхово́й, ко́нный, мотоци́кле