взя́тка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

взя́тка  ж.	die Bestechung  мн.ч.: die Bestechungen
взя́тка  ж.	das Schmiergeld  мн.ч.: die Schmiergelder
взя́тка  ж.	die Sportel гл. обр. во мн.ч. die Sporteln
взя́тка  ж.   - в ви́де де́нег	das Bestechungsgeld  мн.ч.: die Bestechungsgelder
взя́тка  ж.   - в ка́ртах	der Abstich  мн.ч.: die Abstiche   [карточная игра]
взя́тка  ж.   - в ка́ртах	der Stich  мн.ч.: die Stiche   [карточная игра]
сканда́л со взя́ткой  м.	der Bestechungsskandal  мн.ч.: die Bestechungsskandale
весе́нний взя́ток  м.	die Frühjahrstracht   - Imkerei
да́ча взя́тки  ж. [ЮР.]	aktive Bestechung
предоставле́ние взя́тки  ср. [ЮР.]	die Vorteilsgewährung  мн.ч.: die Vorteilsgewährungen
су́мма взя́тки  ж. [ЮР.]	die Bestechungssumme  мн.ч.: die Bestechungssummen
попы́тка дать взя́тку  ж. [ЮР.]	der Bestechungsversuch  мн.ч.: die Bestechungsversuche
покуше́ние на да́чу взя́тки  ср. [ЮР.]	der Bestechungsversuch  мн.ч.: die Bestechungsversuche

Глаголы

дава́ть^нсв взя́тку (кому́-л.); дать^св взя́тку (кому́-л.)	(jmdn.) bestechen  | bestach, bestochen |
дава́ть^нсв взя́тку (кому́-л.); дать^св взя́тку (кому́-л.)	(jmdn.) schmieren  | schmierte, geschmiert |
плати́ть^нсв взя́тку (за что-л.); заплати́ть^св взя́тку (за что-л.)	etw.^Akk. erkaufen  | erkaufte, erkauft |

Примеры

С него́ взя́тки гла́дки.

An ihm prallt alles ab.

Речевые обороты и фразеологизмы

приня́тие взя́тки [ЮР.]

Annahme einer Bestechung

Слова с близким контекстом

отка́т, мзда