доро́жный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

доро́жный  прил.	Reise...
доро́жный  прил.	Straßen...
доро́жный  прил.	Verkehrs...
автомоби́льно-доро́жный  прил.	Autobahn...
автомоби́льно-доро́жный  прил.	Autostraßen...
автомоби́льно-доро́жный  прил.	Straßen...
обору́дованный доро́жными зна́ками  прил.	beschildert
приго́дный для доро́жного движе́ния  прил.	verkehrstauglich

Существительные

доро́жный знак  м.	das Verkehrsschild  мн.ч.: die Verkehrsschilder
доро́жный знак  м.	das Verkehrszeichen  мн.ч.: die Verkehrszeichen
доро́жный автомоби́ль  м.	das Straßenfahrzeug  мн.ч.: die Straßenfahrzeuge
доро́жный велосипе́д  м.	das Tourenrad  мн.ч.: die Tourenräder
доро́жный зато́р  м.	der Stau  мн.ч.: die Staus   (краткая форма от: Verkehrsstau)
доро́жный знак  м.	das Ankündigungsschild  мн.ч.: die Ankündigungsschilder
доро́жный знак  м.	die Bake  мн.ч.: die Baken
доро́жный знак  м.	das Wegzeichen  мн.ч.: die Wegzeichen
доро́жный знак  м.	die Wegmarke  мн.ч.: die Wegmarken
доро́жный ко́нус  м.	der Leitkegel  мн.ч.: die Leitkegel
доро́жный костю́м  м.	der Reiseanzug  мн.ч.: die Reiseanzüge
доро́жный несессе́р  м.	das Reisenecessaire  мн.ч.: die Reisenecessaires
доро́жный провиа́нт  м.	die Marschverpflegung  мн.ч.: die Marschverpflegungen
доро́жный рабо́чий  м.	der Straßenarbeiter  мн.ч.: die Straßenarbeiter

Глаголы

уменьша́ть^нсв доро́жный просве́т [АВТО]; уме́ньшить^св доро́жный просве́т [АВТО]	etw.^Akk. tieferlegen  | -, tiefergelegt |
обору́довать^нсв доро́жными зна́ками (что-л.)	(etw.^Akk.) ausschildern  | schilderte aus, ausgeschildert |
обору́довать^нсв доро́жными зна́ками (что-л.)	etw.^Akk. beschildern  | beschilderte, beschildert |
де́лать^нсв вы́емку под доро́жное покры́тие [СТРОИТ.]; сде́лать^св вы́емку под доро́жное покры́тие [СТРОИТ.]	(etw.^Akk.) auskoffern  | kofferte aus, ausgekoffert |

Определения

щебёночное доро́жное покры́тие, обрабо́танное би́тумом по спо́собу пропи́тки [ТЕХ.]	der (также: das) Asphalttränkmakadam
щебёночное доро́жное покры́тие, обрабо́танное би́тумом по спо́собу пропи́тки с после́дующим заполне́нием пусто́т шпли́том [ТЕХ.]	der (также: das) Asphaltstreumakadam
щебёночное доро́жное покры́тие, обрабо́танное би́тумом по спо́собу смеше́ния [ТЕХ.]	der (также: das) Asphaltmischmakadam

Речевые обороты и фразеологизмы

автомоби́ль с ма́лым доро́жным просве́том	ein tiefergelegtes Auto
потребле́ние спиртны́х напи́тков уча́стником доро́жного движе́ния [ЮР.]	Alkoholgenuss des Verkehrsteilnehmers

Слова со сходным написанием

доро́дный, доро́жный

Слова с близким контекстом

у́личный