запина́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

запина́ться^нсв [перен.]   - в ре́чи, докла́де и т. п.; запну́ться^св [перен.]   - в ре́чи, докла́де и т. п.	stecken bleiben
запина́ться^нсв (о кого́-л./обо что́-л.); запну́ться^св (о кого́-л./обо что́-л.)	sich^Akk. (gegen jmdn./etw.^Akk.) anschlagen
запина́ться^нсв (о кого́-л./обо что́-л.); запну́ться^св (о кого́-л./обо что́-л.)	sich^Akk. (auf jmdn./etw.^Akk.) stoßen  | stieß, gestoßen |
запина́ться^нсв [перен.]   - в ре́чи - от изумле́ния, недоуме́ния; запну́ться^св [перен.]   - в ре́чи - от изумле́ния, недоуме́ния	stutzen  | stutzte, gestutzt |
запина́ться^нсв [перен.]   - в ре́чи; запну́ться^св [перен.]   - в ре́чи	in der Rede abbrechen  | brach ab, abgebrochen |
запина́ться^нсв [перен.]   - в ре́чи; запну́ться^св [перен.]   - в ре́чи	mit der Zunge stolpern  | stolperte, gestolpert |
запина́ться^нсв [перен.]   - в ре́чи; запну́ться^св [перен.]   - в ре́чи	stocken  | stockte, gestockt |
запина́ться^нсв [перен.]   - заика́ться; запну́ться^св [перен.]   - в ре́чи	stammeln  | stammelte, gestammelt |
говори́ть^нсв запина́ясь (что-л.); сказа́ть^св запина́ясь (что-л.)	(etw.^Akk.) abstottern  | stotterte ab, abgestottert |
прочи́тывать^нсв запина́ясь (что-л.); чита́ть^нсв запина́ясь (что-л.); прочита́ть^св запина́ясь (что-л.)	(etw.^Akk.) abstottern  | stotterte ab, abgestottert |
прочи́тывать^нсв запина́ясь (что-л.); чита́ть^нсв запина́ясь (что-л.); прочита́ть^св запина́ясь (что-л.)	(etw.^Akk.) holperig (также: holprig) lesen  | las, gelesen |

Слова со сходным написанием

запира́ться, записа́ться

Слова с близким контекстом

запну́ться, застрева́ть, спотыка́ться, споткну́ться, застря́ть