застро́йка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

застро́йка  ж.	die Bebauung  мн.ч.: die Bebauungen
застро́йка  ж. [СТРОИТ.]	der Aufbau  мн.ч.
застро́йка  ж. [СТРОИТ.]	der Ausbau  мн.ч.
периметра́льная застро́йка  ж. [СТРОИТ.]	die Randbebauung  мн.ч.: die Randbebauungen
стро́чная застро́йка  ж. [СТРОИТ.]	der Zeilenbau
стро́чная застро́йка  ж. [СТРОИТ.]	die Zeilenbauweise
стро́чная застро́йка  ж. [СТРОИТ.]	die Zeilenbebauung
план застро́йки  м.	der Bebauungsplan  мн.ч.: die Bebauungspläne
уча́сток застро́йки  м.	das Baugrundstück  мн.ч.: die Baugrundstücke
зо́на застро́йки  ж. [ТЕХ.]	das Baufeld  мн.ч.: die Baufelder
ли́ния застро́йки  ж. [СТРОИТ.]	die Bauflucht  мн.ч.: die Baufluchten
ли́ния застро́йки  ж. [СТРОИТ.]	die Baulinie  мн.ч.: die Baulinien
ли́ния застро́йки  ж. [ТЕХ.]	die Fluchtlinie  мн.ч.: die Fluchtlinien
план застро́йки  м. [АРХИТ.]	der Anbauplan  мн.ч.: die Anbaupläne

Глаголы

производи́ть^нсв застро́йку (чего́-л.)   - террито́рии [СТРОИТ.]; произвести́^св застро́йку (чего́-л.)   - террито́рии [СТРОИТ.]

(etw.^Akk.) ausbauen  | baute aus, ausgebaut |

Прилагательные / Наречия

приго́дный для застро́йки  прил. [СТРОИТ.]

bebaubar

Определения

пра́во со́бственника земе́льного уча́стка определя́ть хара́ктер застро́йки уча́стка, сда́нного в аре́нду [ЮР.]

die Aussichtsgerechtigkeit

Речевые обороты и фразеологизмы

равноме́рная после́довательность в застро́йке решётки [ФИЗ.]

Aufeinanderfolge von Gitterpunkten

Слова со сходным написанием

застро́йка, настро́йка

Слова с близким контекстом

достро́йка, строи́тельство, созда́ние, конструи́рование, построе́ние, перева́лка