ка́менный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

ка́менный  прил.	steinern
вы́ложенный ка́менной пли́ткой  прил. [СТРОИТ.]	steingefliest
облицо́ванный ка́менной пли́ткой  прил. [СТРОИТ.]	steingefliest

Существительные

ка́менный у́голь  м.  редко во мн.ч. [МИН.]	die Kohle  мн.ч. нет
ка́менный век  м.	die Steinzeit  мн.ч. нет
ка́менный карье́р  м.	der Steinbruch  мн.ч.: die Steinbrüche
ка́менный метеори́т  м.	der Aerolith  мн.ч.: die Aerolithe/die Aerolithen
ка́менный оско́лок  м.	der Steinsplitter  мн.ч.: die Steinsplitter
ка́менный шар  м.	die Steinkugel  мн.ч.: die Steinkugeln
ка́менный краб  м. [ЗООЛ.]	Italienischer Taschenkrebs   науч.: Eriphia verrucosa
ка́менный ледни́к  м. [ГЕОГР.]	der Blockgletscher  мн.ч.: die Blockgletscher
ка́менный метеори́т  м. [МИН.]	der Meteorstein  мн.ч.: die Meteorsteine
ка́менный мост  м. [АРХИТ.]	die Steinbrücke  мн.ч.: die Steinbrücken
ка́менный пото́к  м. [ГЕОЛ.]	der Schuttstrom  мн.ч.: die Schuttströme
ка́менный рак  м. [ЗООЛ.]	der Steinkrebs  мн.ч.: die Steinkrebse   науч.: Austropotamobius torrentium
ка́менный столб  м. [ИСТ.]	der Hinkelstein  мн.ч.: die Hinkelsteine   [археология]
ка́менный топо́р  м.	die Steinaxt  мн.ч.: die Steinäxte   [археология]

Глаголы

заде́лывать^нсв ка́менной кла́дкой (что-л.); заде́лать^св ка́менной кла́дкой (что-л.)	etw.^Akk. zumauern  | mauerte zu, zugemauert |
отделя́ть^нсв ка́менной стено́й (что-л. от чего́-л.); отдели́ть^св ка́менной стено́й (что-л. от чего́-л.)	(etw.^Akk.) abmauern  | mauerte ab, abgemauert |
возводи́ть^нсв ка́менную крепь [ТЕХ.]; возвести́^св ка́менную крепь [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausmauern  | mauerte aus, ausgemauert |   [горное дело]

Речевые обороты и фразеологизмы

вы́ложенный ка́менными пли́тами	mit Steinfliesen ausgepflastert
мощёный ка́менными пли́тами	mit Steinfliesen ausgepflastert
нару́жный слой ка́менной скульпту́ры [ИСК.]	äußere Schicht der Steinplastik

Слова со сходным написанием

казённый, ка́менные, ка́менный, ка́мерный, ками́нный