ми́на - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ми́на  ж.	das Air  мн.ч.: die Airs   французский ­
ми́на  ж.	die Gebärde  мн.ч.: die Gebärden
ми́на  ж.	die Mine  мн.ч.: die Minen
ми́на  ж.   - выраже́ние лица́	die Miene  мн.ч.: die Mienen
ми́на  ж.   - миномётная [ВОЕН.]	die Granate  мн.ч.: die Granaten
ми́на  ж.   - сапёрная [ВОЕН.]	die Landmine  мн.ч.: die Landminen
ми́на  ж.   устаревающее   - выраже́ние лица́	der Ausdruck  мн.ч.
печа́льная ми́на  ж.	die Leichenbittermiene  мн.ч.: die Leichenbittermienen   - ironisch
авиацио́нная ми́на  ж. [ВОЕН.]	die Luftmine  мн.ч.: die Luftminen
выпры́гивающая ми́на  ж. [ВОЕН.]	die Springmine  мн.ч.: die Springminen
дрейфу́ющая ми́на  ж. [ВОЕН.]	die Treibmine  мн.ч.: die Treibminen
дымова́я ми́на  ж. [ВОЕН.]	die Nebelwurfgranate
конта́ктная ми́на  ж. [ВОЕН.]	die Tretmine  мн.ч.: die Tretminen
магни́тная ми́на  ж. [ВОЕН.]	die Haftmine  мн.ч.: die Haftminen

Глаголы

подводи́ть^нсв ми́ну (по́до что-л.); подвести́^св ми́ну (по́до что-л.)	(etw.^Akk.) unterminieren  | unterminierte, unterminiert |
де́лать^нсв ки́слую ми́ну; сде́лать^св ки́слую ми́ну	sauer werden  | wurde, geworden/worden | [разг.]

Прилагательные / Наречия

с недово́льной ми́ной

naserümpfend

Речевые обороты и фразеологизмы

ки́слая ми́на   - выраже́ние лица́	saures Gesicht
подорва́ться^св на ми́не	auf eine Mine laufen/auffahren
подрыва́ться^нсв на ми́не	auf eine Mine laufen/auffahren
иска́ть^нсв ми́ны [ВОЕН.]	Minen aufspüren
ко́рчить^нсв недово́льную ми́ну	die Nase rümpfen
ско́рчить^св недово́льную ми́ну	die Nase rümpfen

Слова со сходным написанием

ами́н, вина́, ди́на, Йе́на, ие́на, и́нда, и́нка, и́нфа, кмин, Майн, ма́йна, ме́на, ми́ни, Ми́ра, ти́на, тмин, цмин, чи́на, ши́на

Слова с близким контекстом

телодвиже́ние