мо́дный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

мо́дный  прил.	modern
мо́дный  прил.	aktuell
мо́дный  прил.	hip   английский
мо́дный  прил.	modisch
мо́дный  прил.	stylish   также: stylisch
мо́дный  прил.	trendig
мо́дный  прил.	trendy   английский
мо́дный  прил.	angesagt [разг.]
мо́дный  прил.	zügig (Швейцария)
модне́йший  прил.	hochmodern
модне́йший  прил.	hypermodern
модне́йший  прил.	supermodern [разг.]
о́чень мо́дный  прил.	hochmodisch

Существительные

мо́дный бренд  м.	das Modelabel  мн.ч.: die Modelabels
мо́дный бренд  м.	die Modemarke  мн.ч.: die Modemarken
мо́дный консульта́нт  м.	der Modeberater | die Modeberaterin  мн.ч.: die Modeberater, die Modeberaterinnen
мо́дный конце́рн  м.	das Modeunternehmen  мн.ч.: die Modeunternehmen
мо́дный нарко́тик  м.	die Modedroge
мо́дный това́р  м.	der Modeartikel  мн.ч.: die Modeartikel
мо́дный цвет  м.	die Modefarbe  мн.ч.: die Modefarben
мо́дный цвет  м.	der Farbtrend  мн.ч.: die Farbtrends
мо́дный спекта́кль  м.   - сезо́на	der Schlager  мн.ч.: die Schlager
мо́дный стиль  м.	der Look  мн.ч.: die Looks   английский   [мода]
мо́дная вещь  ж.	der Modeartikel  мн.ч.: die Modeartikel
мо́дная индустри́я  ж.	die Modebranche  мн.ч.: die Modebranchen
мо́дная ма́рка  ж.	das Modelabel  мн.ч.: die Modelabels
мо́дная ма́рка  ж.	die Modemarke  мн.ч.: die Modemarken

Речевые обороты и фразеологизмы

де́лать^нсв соба́ке мо́дную стри́жку

ein Hund trimmen

Слова со сходным написанием

во́дный, го́дный, йо́дный, ме́дный, мо́дник, мо́дный, мо́щный, ро́дный, родно́й

Слова с близким контекстом

тре́ндовый, совреме́нный, мо́дно, тре́нде, мо́де, модерно́вый, актуа́льный