морско́й - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

морско́й  прил.	maritim
морско́й  прил.	seemännisch
морско́й  прил.	meeresgebunden
морско́й  прил. [БИОЛ.][ГЕОЛ.]	pelagial
на морско́й стороне́ [МОР.]	seeseitig
вое́нно-морско́й  прил.	Marine...
вое́нно-морско́й  прил.	Seestreit...
не подве́рженный морско́й боле́зни  прил.	seefest
страда́ющий морско́й боле́знью  прил.	seekrank
цве́та морско́й волны́  прил.	meergrün
находя́щийся под морски́м дном  прил. [ГЕОЛ.]	untermeerisch

Существительные

морско́й бе́рег  м.	der Strand  мн.ч.: die Strände
морско́й бе́рег  м.	die Küste  мн.ч.: die Küsten
морско́й зали́в  м.	der (также: das) Golf  мн.ч.
(морско́й) прили́в  м.	das Hochwasser  мн.ч.: die Hochwasser
морско́й пейза́ж  м. [ИСК.]	die Marine  мн.ч.: die Marinen
морско́й бе́рег  м.	die Meeresküste  мн.ч.: die Meeresküsten
морско́й бе́рег  м.	der Meeresstrand  мн.ч.: die Meeresstrände
морско́й бе́рег  м.	das Meeresufer  мн.ч.: die Meeresufer
морско́й бе́рег  м.	das Seegestade  мн.ч.: die Seegestade
морско́й бе́рег  м.	das Seeufer  мн.ч.: die Seeufer
морско́й бе́рег  м.	die Südküste  мн.ч.: die Südküsten
морско́й бой  м.	das Seegefecht  мн.ч.: die Seegefechte
морско́й ве́тер  м.	der Seewind  мн.ч.: die Seewinde
морско́й во́здух  м.	die Meeresluft   также: Meerluft  мн.ч. нет

Глаголы

страда́ть^нсв морско́й боле́знью

seekrank sein  | war, gewesen |

Определения

ги́бкий це́пкий хвост не́которых живо́тных, напр., морско́го конька́ и т. п. [ЗООЛ.]

der Wickelschwanz  мн.ч.: die Wickelschwänze

Речевые обороты и фразеологизмы

отправи́тель гру́за по догово́ру морско́й перево́зки [КОММ.]	Absender im Frachtvertrag
морски́м путём	auf dem Seeweg
Общегерма́нские усло́вия морско́го страхова́ния [СТРАХ.]	Allgemeine Deutsche Seeversicherungsbedingungen [сокр.: ADS]
опера́ция с уча́стием сухопу́тных и морски́х сил [ВОЕН.]	amphibische Operation

Слова со сходным написанием

мирско́й, морски́е, морско́й

Слова с близким контекстом

матро́сский, моря́цкий