нерабо́чий - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

нерабо́чий  прил.

arbeitsfrei

Существительные

нерабо́чий день  м.	der Ruhetag  мн.ч.: die Ruhetage
нерабо́чий ход  м. [ТЕХ.][АВТО]	der Leerhub  мн.ч.
нерабо́чее вре́мя  ср.	die Freizeit  мн.ч.: die Freizeiten
нерабо́чая сме́на  ж.	die Feierschicht  мн.ч.: die Feierschichten
нерабо́чее вре́мя  ср.	die Ruhezeit  мн.ч.: die Ruhezeiten
нерабо́чее вре́мя  ср. [ТЕХ.]	die Totzeit  мн.ч.: die Totzeiten
нерабо́чее положе́ние  ср.   - напр., тормозно́го при́вода [ТЕХ.]	die Lösestellung  мн.ч.: die Lösestellungen
нерабо́чее положе́ние  ср.   - стоп-сигна́ла [ТЕХ.]	die Haltestellung  мн.ч.: die Haltestellungen
нерабо́чее состоя́ние  ср.   - напр., тормозно́го при́вода [ТЕХ.]	die Lösestellung  мн.ч.: die Lösestellungen
нерабо́чее вре́мя предприя́тия  ср.	die Betriebsruhe  мн.ч.
продолжи́тельность нерабо́чего состоя́ния  ср.	die Stillstandszeit  мн.ч.: die Stillstandszeiten

Глаголы

находи́ться^нсв в нерабо́чем состоя́нии

stillliegen  | lag still, stillgelegen |

Речевые обороты и фразеологизмы

нерабо́чий день	arbeitsfreier Tag
нерабо́чие дни	Tage der Arbeitsruhe
в нерабо́чее вре́мя	außerhalb der Arbeitszeit
в нерабо́чее вре́мя	in der Freizeit

Слова со сходным написанием

нерабо́чий

Слова с близким контекстом

выходно́й