номина́льный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

номина́льный  прил.   также  [ЭКОН.]	nominal
номина́льный  прил.   также  [ЭКОН.]	nominell
по номина́льной сто́имости	pari
по номина́льной сто́имости [ФИН.]	al pari   итальянский   [биржевое дело]
по номина́льной сто́имости  нар. [КОММ.]	au pair   французский ­

Существительные

номина́льный разме́р  м.	das Absolutmaß  мн.ч.: die Absolutmaße
номина́льный разме́р  м.	das Nennmaß  мн.ч.: die Nennmaße
номина́льный разме́р  м.	das Sollmaß  мн.ч.: die Sollmaße
номина́льный член  м.	der Mitläufer  мн.ч.: die Mitläufer
номина́льный акционе́р  м. [ФИН.]	der Strohmann | die Strohfrau  мн.ч.: die Strohmänner, die Strohfrauen [перен.]
номина́льный диапазо́н  м. [МЕТР.]	der Nennbereich  мн.ч.: die Nennbereiche
номина́льный капита́л  м. [ЭКОН.]	das Nennkapital  мн.ч.: die Nennkapitalien/die Nennkapitale
номина́льный капита́л  м. [ЭКОН.]	das Nominalkapital  мн.ч.: die Nominalkapitalien/die Nominalkapitale
номина́льный компаньо́н  м. [КОММ.][ЮР.]	der Scheingesellschafter  мн.ч.: die Scheingesellschafter
номина́льный пара́метр  м. [ТЕХ.]	der Nennwert  мн.ч.: die Nennwerte
номина́льный партнёр  м. [КОММ.][ЮР.]	der Scheingesellschafter  мн.ч.: die Scheingesellschafter
номина́льный пото́к  м. [ТЕХ.]	der Nenndurchfluss  мн.ч.: die Nenndurchflüsse
номина́льный пото́к  м. [ТЕХ.]	der Nennstrom  мн.ч.: die Nennströme
номина́льный проце́нт  м. [ФИН.]	der Nominalzins  мн.ч.: die Nominalzinsen

Глаголы

оце́нивать^нсв (что-л.) ни́же номина́льной сто́имости [ФИН.]; оцени́ть^св (что-л.) ни́же номина́льной сто́имости [ФИН.]	(etw.^Akk.) unterbewerten  | unterbewertete, unterbewertet |
коти́роваться^нсв по номина́льной сто́имости [ФИН.]	al pari stehen  | stand, gestanden |
повыша́ть^нсв номина́льную сто́имость (чего́-л.)   - це́нных бума́г [ФИН.]; повы́сить^св номина́льную сто́имость (чего́-л.)   - це́нных бума́г [ФИН.]	(etw.^Akk.) aufwerten  | wertete auf, aufgewertet |
увели́чивать^нсв номина́льную сто́имость (чего́-л.)   - це́нных бума́г [ФИН.]; увели́чить^св номина́льную сто́имость (чего́-л.)   - це́нных бума́г [ФИН.]	(etw.^Akk.) aufwerten  | wertete auf, aufgewertet |

Определения

обя́занность (акционе́ров) оплати́ть номина́льную сто́имость приобретённых а́кций [ЮР.]

die Einzahlungspflicht  мн.ч.: die Einzahlungspflichten

Речевые обороты и фразеологизмы

а́кция без номина́льной сто́имости [ФИН.]	Aktie ohne Nennwert
а́кция с номина́льной сто́имостью [ФИН.]	Aktie mit Nennwert

Слова со сходным написанием

номина́льный, помина́льный

Слова с близким контекстом

именно́й