постуча́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

стуча́ть^нсв (чем-л. по чему́-л.); постуча́ть^св (чем-л. по чему́-л.)	(mit etw.^Dat. an, gegen etw.^Akk., an etw.^Dat.) klopfen  | klopfte, geklopft |
стуча́ть^нсв   - бить, ударя́ть; постуча́ть^св   - поби́ть, уда́рить	schlagen  | schlug, geschlagen |
стуча́ть^нсв   - в дверь и т. п.; постуча́ть^св   - в дверь и т. п.	klopfen  | klopfte, geklopft |
стуча́ть^нсв (во что-л.)   - в дверь и т. п.; постуча́ть^св (во что-л.)   - в дверь и т. п.	(an etw.^Akk., an etw.^Dat.) anklopfen  | klopfte an, angeklopft |
стуча́ть^нсв; постуча́ть^св	tuckern  | tuckerte, getuckert |
стуча́ть^нсв (во что-л.); постуча́ть^св (во что-л.)	(an etw.^Akk.) pochen  | pochte, gepocht |
стуча́ть^нсв (по чему́-л.); постуча́ть^св (по чему́-л.)	(auf etw.^Akk.) aufschlagen  | schlug auf, aufgeschlagen |
стуча́ть^нсв (по чему́-л.); постуча́ть^св (по чему́-л.)	(an, gegen etw.^Akk.) hämmern  | hämmerte, gehämmert |
стуча́ть^нсв (по чему́-л.); постуча́ть^св (по чему́-л.)	(auf, an, gegen etw.^Akk.) klatschen  | klatschte, geklatscht |
стуча́ть^нсв   - зуба́ми, клю́вом; постуча́ть^св   - зуба́ми, клю́вом	klappern  | klapperte, geklappert |
стуча́ть^нсв   - хло́пать; постуча́ть^св   - хло́пнуть	klappen  | klappte, geklappt |
стуча́ть^нсв (по чему́-л.)   - о дожде́; постуча́ть^св (по чему́-л.)   - о дожде́	(auf, gegen etw.^Akk.) prasseln  | prasselte, geprasselt |
стуча́ть^нсв; постуча́ть^св	rappeln  | rappelte, gerappelt | [разг.]
стуча́ть^нсв клю́вом; постуча́ть^св клю́вом	picken  | pickte, gepickt |
стуча́ть^нсв молотко́м (по чему́-л.); постуча́ть^св молотко́м (по чему́-л.)	hämmern  | hämmerte, gehämmert |
стуча́ть^нсв нога́ми; постуча́ть^св нога́ми	trampeln  | trampelte, getrampelt |

Примеры

Дирижёр постуча́л па́лочкой.   - останови́в игра́ющих музыка́нтов

Der Kapellmeister klopfte ab.

Слова со сходным написанием

обстуча́ть, поступа́ть

Слова с близким контекстом

постуча́ться, дребезжа́ть, ту́кнуть, колоти́ться, хло́пнуть, побря́кивать, стуча́ть, хло́пать, стуча́ться, би́ться, ту́кать