прошлыи - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

прошлыи
про́шлый (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

про́шлый  прил.	vorig
про́шлый | про́шлая | про́шлое  прил.	letzter | letzte | letztes
про́шлый  прил.	vergangen
про́шлой но́чью  нар.	nächtens [выс.]
обращённый в про́шлое  прил.	retrospektiv
обращённый в про́шлое  прил.	rückschauend
бога́тый истори́ческим про́шлым  прил. [выс.]	geschichtsträchtig

Существительные

про́шлый год  м.	das Vorjahr  мн.ч.: die Vorjahre
про́шлый ме́сяц  м.	der Vormonat  мн.ч.: die Vormonate
про́шлая неде́ля  ж.	die Vorwoche  мн.ч.: die Vorwochen
тот же ме́сяц про́шлого го́да  м.	der Vorjahresmonat  мн.ч.: die Vorjahresmonate
демонстра́ция фи́льмов про́шлых лет  ж. [КИНО]	die Retrospektive  мн.ч.: die Retrospektiven
аналоги́чный пери́од вре́мени про́шлого го́да  м.	der Vorjahreszeitraum  мн.ч.: die Vorjahreszeiträume

Речевые обороты и фразеологизмы

про́шлый раз	voriges Mal
в про́шлый раз	voriges Mal
про́шлого го́да	anni praeteriti [сокр.: a. p., a. pr.]   латынь
про́шлой о́сенью	im vergangenen Herbst
про́шлой о́сенью	im vorigen Herbst
про́шлой о́сенью	vergangenen Herbst
про́шлой о́сенью	vorigen Herbst
на про́шлой неде́ле	letzte Woche
вспомина́ть^нсв про́шлое	alte Erinnerungen auskramen
пережи́тки про́шлого	Überbleibsel der Vergangenheit
пережи́ток про́шлого	ein alter Zopf
вороши́ть^нсв про́шлое	alte Geschichten ausgraben
вороши́ть^нсв про́шлое	alten Kohl (wieder) aufwärmen
воскреша́ть^нсв в па́мяти про́шлое	die Vergangenheit heraufbeschwören
воскреша́ть^нсв в па́мяти карти́ны про́шлого [выс.][поэт.]; воскреси́ть^св в па́мяти карти́ны про́шлого [выс.][поэт.]	die Vergangenheit auferwecken [выс.][поэт.]

Примеры

Э́то де́ло про́шлое.

Das gehört der Vergangenheit an.

Слова со сходным написанием

пошло́, пошла́, по́шлый, при́шлый, про́шлый

Слова с близким контекстом

проше́дший, исте́кший, про́шлая