радио - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ра́дио  ср.   - аппара́т   - нескл.	das Radio  мн.ч.: die Radios
ра́дио  ср.   - аппара́т   - нескл.	der Empfänger  мн.ч.: die Empfänger
ра́дио  ср.   - аппара́т   - нескл.	der Radioapparat  мн.ч.: die Radioapparate
ра́дио  ср.   - связь; радиовеща́ние; радиовеща́тельная ста́нция   - нескл.	der Rundfunk  мн.ч. нет
ра́дио  ср.   - связь; радиовеща́ние   - нескл.	der Funk  мн.ч. нет
ра́дио  ср.   - связь; радиовеща́ние   - нескл.	der Hörfunk  мн.ч. нет
ра́дио  ср. [СВЗ.]	der Rundspruch  мн.ч.: die Rundsprüche (Швейцария)   устаревшее
сарафа́нное ра́дио  ср.	die Mund-zu-Mund-Propaganda  мн.ч. нет
шко́льное ра́дио  ср.	der Schulfunk  мн.ч. нет
изве́стие по ра́дио  ср.	die Rundfunknachricht
но́вость по ра́дио  ср.	die Rundfunknachricht
переда́ча по ра́дио  ср.	die Rundfunkübertragung  мн.ч.: die Rundfunkübertragungen
премье́ра по ра́дио  ж.	die Ursendung  мн.ч.: die Ursendungen
сообще́ние по ра́дио  ср.	der Funkbericht  мн.ч.: die Funkberichte

Речевые обороты и фразеологизмы

по ра́дио	durch Funk
по ра́дио	im Funk
по ра́дио	im Radio
по ра́дио	im Rundfunk
по ра́дио	über den Äther
по ра́дио	über Funk
включа́ть^нсв ра́дио; включи́ть^св ра́дио	das Radio einschalten
выступа́ть^нсв по ра́дио; вы́ступить^св по ра́дио	im Rundfunk sprechen
выступа́ть^нсв по ра́дио; вы́ступить^св по ра́дио	über den Rundfunk sprechen
включа́ть^нсв ра́дио, что́бы прослу́шать после́дние изве́стия; включи́ть^св ра́дио, что́бы прослу́шать после́дние изве́стия	die Nachrichten anstellen
включа́ть^нсв ра́дио на по́лную гро́мкость; включи́ть^св ра́дио на по́лную гро́мкость	das Radio aufdrehen [разг.]

Глаголы

вызыва́ть^нсв по ра́дио (кого́-л./что-л.); вы́звать^св по ра́дио (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anfunken  | funkte an, angefunkt |
передава́ть^нсв по ра́дио (что-л.); переда́ть^св по ра́дио (что-л.)	(etw.^Akk.) funken  | funkte, gefunkt |

Прилагательные / Наречия

управля́емый по ра́дио  прил.

funkgesteuert

Определения

Центра́льная слу́жба по взыска́нию сбо́ра за ра́дио и телеви́дение [СВЗ.]	die Gebühreneinzugszentrale
Центра́льная слу́жба по взыска́нию сбо́ра за ра́дио и телеви́дение [СВЗ.]	die GEZ   (краткая форма от: Gebühreneinzugszentrale)

Слова со сходным написанием

а́удио, Ра́ди, ра́ди, ра́дий, радо́н, райо́н

Слова с близким контекстом

ра́ции, радиоприёмник, радиовеща́ние