развезти́ - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

развози́ть^нсв (по дома́м) (кого́-л.); развезти́^св (по дома́м) (кого́-л.)	(jmdn.) nach Hause begleiten  | begleitete, begleitet |
развози́ть^нсв (кого́-л./что-л.); развезти́^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ausfahren  | fuhr aus, ausgefahren |
развози́ть^нсв (кого́-л.)   - на маши́не; развезти́^св (кого́-л.)   - на маши́не	jmdn. kutschieren  | kutschierte, kutschiert |
развози́ть^нсв (кого́-л.)   - по дома́м и т. п.; развезти́^св (кого́-л.)   - по дома́м и т. п.	(jmdn.) hinfahren  | fuhr hin, hingefahren |
развози́ть^нсв (кого́-л.)   - по дома́м и т. п.; развезти́^св (кого́-л.)   - по дома́м и т. п.	(jmdn.) ins Haus bringen  | brachte, gebracht |
развози́ть^нсв (что-л.)   - доставля́ть; развезти́^св (что-л.)   - доста́вить	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |
развози́ть^нсв (что-л.)   - доставля́ть; развезти́^св (что-л.)   - доста́вить	(etw.^Akk.) zustellen  | stellte zu, zugestellt |
развози́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]   - безл.; развезти́^св (кого́-л.) [разг.]   - безл.	entkräftet sein  | war, gewesen |
развози́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]   - безл.; развезти́^св (кого́-л.) [разг.]   - безл.	erschöpft sein  | war, gewesen |
развози́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]   - безл.; развезти́^св (кого́-л.) [разг.]   - безл.	müde sein  | war, gewesen |
развози́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]   - безл.; развезти́^св (кого́-л.) [разг.]   - безл.	aufgelöst sein  | war, gewesen |
развози́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]   - пьяне́ть   - безл.; развезти́^св (кого́-л.) [разг.]   - опьяне́ть   - безл.	betrunken sein  | war, gewesen |
развози́ть^нсв (что-л.) [разг.]   - напр., доро́гу от дожде́й; развезти́^св (что-л.) [разг.]   - напр., доро́гу от дожде́й	(etw.^Akk.) unbefahrbar machen  | machte, gemacht |
развози́ть^нсв по дома́м (кого́-л.); развезти́^св по дома́м (кого́-л.)	(jmdn.) nach Hause bringen  | brachte, gebracht |

Примеры

Доро́гу развезло́.

Der Weg ist aufgeweicht.

Слова со сходным написанием

развести́

Слова с близким контекстом

доставля́ть, доста́вить, развози́ть