begleiten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вести́^нсв (кого́-л.); повести́^св (кого́-л.)	(jmdn.) begleiten  | begleitete, begleitet |
проводи́ть^нсв (кого́-л.)   - води́ть; провести́^св (кого́-л.)   - вести́	(jmdn.) begleiten  | begleitete, begleitet |
провожа́ть^нсв (кого́-л.)   - сопровожда́ть; проводи́ть^св (кого́-л.)   - сопроводи́ть	(jmdn.) begleiten  | begleitete, begleitet |
аккомпани́ровать^нсв (кому́-л.) [МУЗ.]	(jmdn.) begleiten  | begleitete, begleitet |
сопу́тствовать^нсв (чему́-л.)	(etw.^Akk.) begleiten  | begleitete, begleitet |
сопровожда́ть^нсв (кого́-л./что-л.); сопроводи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) begleiten  | begleitete, begleitet |
отводи́ть^нсв (кого́-л.)   - провести́; отвести́^св (кого́-л.)   - проводи́ть	(etw.^Akk.) begleiten  | begleitete, begleitet |
доводи́ть^нсв (кого́-л. до чего́-л.)   - провожа́ть; довести́^св (кого́-л. до чего́-л.)   - проводи́ть	(jmdn. bis zu etw.^Dat.) begleiten  | begleitete, begleitet |
води́ть^нсв (кого́-л.)   - сопровожда́ть куда́-л.; своди́ть^св (кого́-л.)   - сопроводи́ть куда́-л.	(jmdn.) begleiten  | begleitete, begleitet |
развози́ть^нсв (по дома́м) (кого́-л.); развезти́^св (по дома́м) (кого́-л.)	(jmdn.) nach Hause begleiten  | begleitete, begleitet |
сопровожда́ться^нсв (кем-л./чем-л.)	(von jmdm./etw.^Dat.) begleitet werden  | wurde, geworden/worden |

Союзы / местоимения

препроводи́тельный  прил.	Begleit...
сопроводи́тельный  прил.	Begleit...
эско́ртный  прил.	Begleit...

Речевые обороты и фразеологизмы

отвести́^св домо́й (кого́-л.)

(jmdn.) nach Hause begleiten

Примеры

Ты мо́жешь меня́ не провожа́ть.

Du brauchst mich nicht zu begleiten.

Слова со сходным написанием

Abgleiten, abgleiten, begleitend, Begleiter, wegleiten

Слова с близким контекстом

lotsen, akkompagnieren, anscheißen, perfektionieren, verbringen, bringen, installieren, verbuchen, leiten, abduzieren, ausmanövrieren, hinführen, verleben, wegführen, zubringen, veranstalten, mitgehen, abziehen, fahren, übertölpeln