liefern - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

поставля́ть^нсв (что-л.); поста́вить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |
доставля́ть^нсв (что-л.)   - поставля́ть; доста́вить^св (что-л.)   - поста́вить	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |
выпуска́ть^нсв (что-л.)   - производи́ть; вы́пустить^св (что-л.)   - произвести́	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |   - produzieren
де́лать^нсв (что-л.)   - производи́ть; сде́лать^св (что-л.)   - произвести́	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |   - produzieren
недопоста́вить^св (что-л.)	zu wenig liefern  | lieferte, geliefert |
отпуска́ть^нсв (что-л.)   - напр., това́р; отпусти́ть^св (что-л.)   - напр., това́р	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |
развози́ть^нсв (что-л.)   - доставля́ть; развезти́^св (что-л.)   - доста́вить	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |
сдава́ть^нсв (что-л.)   - напр., това́р; сдать^св (что-л.)   - напр., това́р	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |
дава́ть^нсв (что-л.)   - шерсть - об о́вцах, мёд - о пчёлах и т. п.; дать^св (что-л.)   - шерсть - об о́вцах, мёд - о пчёлах и т. п.	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |   - produzieren
подава́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; пода́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |
представля́ть^нсв доказа́тельства (чего́-л.)   также  [ЮР.]; предста́вить^св доказа́тельства (чего́-л.)   также  [ЮР.]	einen Beweis (für etw.^Akk.) liefern
свиде́тельствовать^нсв (о чём-л.)   также  [ЮР.]	einen Beweis (für etw.^Akk.) liefern

Союзы / местоимения

отпускно́й  прил. [КОММ.]

Liefer...

Примеры

Мы поставля́ем това́ры та́кже за преде́лы го́рода.	Wir liefern auch nach außerhalb.
Ша́хта выдаёт мно́го руды́.	Der Schacht liefert gute Ausbeute.
Автомоби́ль выпуска́ется в двух разли́чных моде́лях.	Der Wagen wird in zweierlei Ausführung geliefert.

Речевые обороты и фразеологизмы

дать^св отли́чный/прекра́сный по́вод (кому́-л.)	jmdm. eine Steilvorlage liefern
сыгра́ть^св на руку (кому́-л.)	jmdm. eine Steilvorlage liefern

Слова со сходным написанием

Kiefern, kiefern, liefernd

Слова с близким контекстом

auslassen, austragen, einliefern, vermieten, einreichen, zustellen, loslassen, abliefern, servieren, auflegen, aufgeben, herstellen, verfertigen, antransportieren, abgeben, entlassen, verabreichen, schaffen, gewähren, angeben