развязка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

развя́зка  ж.   - заверше́ние	der Ausgang  мн.ч.: die Ausgänge
развя́зка  ж.   - рома́на и т. п.	die Lösung  мн.ч.: die Lösungen
развя́зка  ж.	die Auflösung  мн.ч.: die Auflösungen
развя́зка  ж.   - заверше́ние рома́на, пье́сы и т. п.	der Schluss  мн.ч.: die Schlüsse
развя́зка  ж. [ЛИТ.]	die Aufschürzung des Knotens
развя́зка  ж. [ТЕХ.]	die Auskopplung  мн.ч.: die Auskopplungen
развя́зка по поляриза́ции  ж. [ЭЛ.][СВЗ.]	die Polarisationsentkopplung  мн.ч.: die Polarisationsentkopplungen
тра́нспортная развя́зка  ж.	die Wegspinne  мн.ч.: die Wegspinnen
автомоби́льная развя́зка  ж.	das Autobahndreieck  мн.ч.: die Autobahndreiecke   [дорожное строительство]
акусти́ческая развя́зка  ж. [СТРОИТ.]	die Schallentkopplung  мн.ч.: die Schallentkopplungen
гальвани́ческая развя́зка  ж. [ФИЗ.][ЭЛ.]	galvanische Trennung
поляризацио́нная развя́зка  ж. [ЭЛ.][СВЗ.]	die Polarisationsentkopplung  мн.ч.: die Polarisationsentkopplungen
тра́нспортная развя́зка  ж. [ТЕХ.]	der Verteiler  мн.ч.: die Verteiler
развя́зка автомоби́льных доро́г  ж.	das Autobahnkreuz  мн.ч.: die Autobahnkreuze

Примеры

Де́ло бли́зится к развя́зке.

Die Sache ist dem Ausgang nahe.

Слова с близким контекстом

смерть, реше́ние, расформирова́ние, разрыхле́ние, разга́дка, раство́р, разреше́ние, концо́вка, расторже́ние, исходя́щие