Lösung - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

раство́р  м.	die Lösung  мн.ч.: die Lösungen
отве́т  м.   - к математи́ческой зада́че	die Lösung  мн.ч.: die Lösungen
развя́зка  ж.   - рома́на и т. п.	die Lösung  мн.ч.: die Lösungen
разга́дка  ж.   - реше́ние	die Lösung  мн.ч.: die Lösungen
реше́ние  ср.   - вопро́са, пробле́мы	die Lösung  мн.ч.: die Lösungen
расторже́ние  ср.   - догово́ра, обяза́тельства [ЮР.]	die Lösung  мн.ч.: die Lösungen
разреше́ние  ср.   - реше́ние пробле́мы, зада́чи	die Lösung  мн.ч.: die Lösungen
разрыхле́ние  ср. [ТЕХ.]	die Lösung  мн.ч.: die Lösungen   [деревообработка]
дезинфекцио́нный раство́р  м.	die Desinfektionslösung
дезинфици́рующий раство́р  м.	die Desinfektionslösung
дезраство́р  м.   (краткая форма от: дезинфици́рующий раство́р)	die Desinfektionslösung
раство́р для очи́стки  м.	die Reinigungslösung
чи́стящая жи́дкость  ж.	die Reinigungslösung
чи́стящий раство́р  м.	die Reinigungslösung

Речевые обороты и фразеологизмы

эфи́рный раство́р [ХИМ.]	ätherische Lösung
аммиа́чный раство́р [ТЕХ.]	ammoniakalische Lösung
агресси́вный раство́р [ХИМ.]	angreifende Lösung
ано́дное растворе́ние [ХИМ.]	anodische Lösung
атерми́ческий раство́р [ХИМ.]	athermische Lösung
из раство́ра вы́пали криста́ллы	die Lösung hat Kristalle ausgeschieden
легко́ приготовля́емый раство́р	eine leicht ansetzbare Lösung
ми́рное реше́ние вопро́са	friedliche Lösung einer Frage
ключ к реше́нию пробле́мы	der Schlüssel zur Lösung eines Problems

Примеры

Э́тот раство́р осажда́ет серебро́.

Diese Lösung scheidet Silber ab.

Слова со сходным написанием

Lesung, Losung, Lötung