разговаривать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

разгова́ривать^нсв (с кем-л. о ком-л./чём-л.)	(mit jmdm. über jmdn./etw.^Akk., von jmdm./etw.^Dat.) reden  | redete, geredet |
разгова́ривать^нсв (с кем-л. о ком-л./чём-л.)	(mit jmdm. über jmdn./etw.^Akk.) sprechen  | sprach, gesprochen |
разгова́ривать^нсв (с кем-л. о ком-л./чём-л.)	sich^Akk. (mit jmdm. über jmdn./etw.^Akk.) unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
разгова́ривать^нсв (с кем-л.)   - болта́ть	(mit jmdm.) schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
разгова́ривать^нсв (кого́-л.) [разг.]; разговори́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) zum Sprechen bringen  | brachte, gebracht |
разгова́ривать^нсв по телефо́ну (с кем-л.)	(mit jmdm.) telefonieren  | telefonierte, telefoniert |
разгова́ривать^нсв по-неме́цки	deutsch sprechen  | sprach, gesprochen |
разгова́ривать^нсв по-неме́цки	sich^Akk. auf deutsch unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
непринуждённо разгова́ривать^нсв	klönen  | klönte, geklönt | (Сев. Гемания)
разгова́ривать^нсв на языке́ же́стов	gebärden  | gebärdete, gebärdet |
разгова́ривать^нсв на (чи́сто) профессиона́льные те́мы	fachsimpeln  | fachsimpelte, gefachsimpelt | [разг.]
разгова́ривать^нсв по компью́терной сети́ [ИНФ.]	chatten  | chattete, gechattet |   английский

Речевые обороты и фразеологизмы

разгова́ривать^нсв в поучи́тельном то́не

in dozierendem Ton sprechen

Слова с близким контекстом

говори́ть, разговори́ть, побесе́довать, гута́рить, толкова́ть, бесе́довать