разложить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

раскла́дывать^нсв (что-л.); разложи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausbreiten  | breitete aus, ausgebreitet |
разлага́ть^нсв (что-л.)   - распределя́ть; разложи́ть^св (что-л.)   - распредели́ть	(etw.^Akk.) verteilen  | verteilte, verteilt |
разлага́ть^нсв (что-л.); разложи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) analysieren  | analysierte, analysiert |
разлага́ть^нсв (что-л.); разложи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zergliedern  | zergliederte, zergliedert |
разложи́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. auseinandermachen  | machte auseinander, auseinandergemacht |
раскла́дывать^нсв (что-л.); разложи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auseinanderlegen  | legte auseinander, auseinandergelegt |
разлага́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - мора́льно; разложи́ть^св (кого́-л./что-л.)   - мора́льно	(jmdn./etw.^Akk.) demoralisieren  | demoralisierte, demoralisiert |
разлага́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - мора́льно; разложи́ть^св (кого́-л./что-л.)   - мора́льно	(jmdn./etw.^Akk.) zersetzen  | zersetzte, zersetzt |
разлага́ть^нсв (что-л. на что-л.)   - на составны́е ча́сти; разложи́ть^св (что-л. на что-л.)   - на составны́е ча́сти	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) zerlegen  | zerlegte, zerlegt |
разлага́ть^нсв (что-л.)   - на составны́е ча́сти; разложи́ть^св (что-л.)   - на составны́е ча́сти	(etw.^Akk.) auflösen  | löste auf, aufgelöst |
раскла́дывать^нсв (для пока́за) (что-л.)   - напр., това́ры; разложи́ть^св (для пока́за) (что-л.)   - напр., това́ры	(etw.^Akk.) auflegen  | legte auf, aufgelegt |
раскла́дывать^нсв (что-л.)   - ве́щи в шкафу́ и т. п.; разложи́ть^св (что-л.)   - ве́щи в шкафу́ и т. п.	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) einräumen  | räumte ein, eingeräumt |
раскла́дывать^нсв (что-л.)   - выкла́дывать - това́ры на витри́ну и т. п.; разложи́ть^св (что-л.)   - вы́ложить - това́ры на витри́ну и т. п.	(etw.^Akk.) auslegen  | legte aus, ausgelegt |
раскла́дывать^нсв (что-л.)   - по по́лкам и т. п.; разложи́ть^св (что-л.)   - по по́лкам и т. п.	etw.^Akk. verräumen  | verräumte, verräumt |

Слова со сходным написанием

разломи́ть

Слова с близким контекстом

выставля́ть, расстила́ть, расщепи́ть, раскла́дывать, разостла́ть, проанализи́ровать, вы́ложить, постели́ть, снять, разобра́ть, расстели́ть, разлага́ть, рассортирова́ть, расста́вить, стели́ть, снима́ть, расщепля́ть, ста́кнуться, выкла́дывать, разбира́ть