ску́ка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ску́ка  ж.	der Überdruss  мн.ч. нет
ску́ка  ж.	die Langeweile   также: Langweile  мн.ч. нет
ску́ка  ж.	die Monotonie  мн.ч.: die Monotonien [перен.]
ску́ка  ж. [ПСИХОЛ.]	das Boreout   также: Bore-out   английский
ску́ка  ж.	der Ennui   французский ­ [выс.]
синдро́м ску́ки  м. [ПСИХОЛ.]	das Boreout-Syndrom

Речевые обороты и фразеологизмы

от ску́ки	aus Langeweile
от ску́ки	vor Langeweile
со ску́ки	aus Langeweile
со ску́ки	vor Langeweile

Глаголы

испы́тывать^нсв ску́ку; испыта́ть^св ску́ку	sich^Akk. langweilen  | langweilte, gelangweilt |
наводи́ть^нсв ску́ку (на кого́-л.); навести́^св ску́ку (на кого́-л.)	(jmdn.) langweilen  | langweilte, gelangweilt |
нагоня́ть^нсв ску́ку (на кого́-л.); нагна́ть^св ску́ку (на кого́-л.)	(jmdn.) langweilen  | langweilte, gelangweilt |
нагоня́ть^нсв ску́ку (на кого́-л.); нагна́ть^св ску́ку (на кого́-л.)	(jmdn.) anöden  | ödete an, angeödet | [разг.]
умира́ть^нсв со ску́ки [перен.]; умере́ть^св со ску́ки [перен.]	sich^Akk. zu Tode langweilen
умира́ть^нсв со ску́ки [перен.]; умере́ть^св со ску́ки [перен.]	vor Langeweile sterben  | starb, gestorben | [перен.]

Примеры

Здесь смерте́льная ску́ка.

Hier ist es zum Sterben langweilig.

Слова со сходным написанием

ку́кла, ку́чка, скула́, ску́пка, су́ка, су́мка, су́чка, су́шка

Слова с близким контекстом

тоска́, доку́ка, скукота́