сооруже́ния - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

сооружения
сооруже́ние (Существительное)

Существительные

сооруже́ния  мн.ч.   - вое́нные, спорти́вные, заводски́е и т. п.	die Anlage  мн.ч.: die Anlagen
сооруже́ние  ср.   - де́йствие; возведе́ние, строи́тельство	der Aufbau  мн.ч.
сооруже́ние  ср.   - зда́ние	das Gebäude  мн.ч.: die Gebäude
сооруже́ние  ср.   - строе́ние, зда́ние	die Anlage  мн.ч.: die Anlagen
сооруже́ние   - де́йствие; зда́ние   также  [СТРОИТ.]  ср.	der Bau  мн.ч.
сооруже́ние (чего́-л.)  ср.	die Aufführung  мн.ч.: die Aufführungen
сооруже́ние  ср.	die Aufrichtung  мн.ч.: die Aufrichtungen
сооруже́ние  ср.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
сооруже́ние  ср.	die Erbauung  мн.ч.: die Erbauungen
сооруже́ние  ср.	die Installation  мн.ч.: die Installationen
сооруже́ние  ср.   - возведе́ние, строи́тельство	das Errichten  мн.ч. нет
сооруже́ние  ср. [СТРОИТ.]	die Aufrüstung  мн.ч.: die Aufrüstungen
сооруже́ние  ср. [СТРОИТ.]	die Errichtung  мн.ч.: die Errichtungen
сооруже́ние  ср. [ТЕХ.]	die Installation  мн.ч.: die Installationen

Определения

зако́н об обя́занности предприя́тий возводи́ть сооруже́ния по очи́стке сто́чных вод [ЮР.]	das Abwasserrecht  мн.ч.
сооруже́ние на чужо́м земе́льном уча́стке [ЮР.][СТРОИТ.]	das Superädifikat (Австр.)

Речевые обороты и фразеологизмы

назе́мное сооруже́ние [ТЕХ.]

Anlage über Tage   [горное дело]

Слова со сходным написанием

сооруже́ние

Слова с близким контекстом

капиталовложе́ние, дарова́ние, сад, зача́ток, спосо́бности, инвести́ция, зада́тки, нало́ги, соприкоснове́ние, маши́на, закла́дка, конта́кт, опо́ра, сквер, корпуса́, агрега́т, прилега́ние, подста́вка, предрасположе́ние, побо́ры