устранение - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

устране́ние  ср.	die Abschaffung  мн.ч.: die Abschaffungen
устране́ние  ср.	die Aufhebung  мн.ч.: die Aufhebungen
устране́ние  ср.	das Aufräumen  мн.ч. нет
устране́ние  ср.	die Aufräumung  мн.ч.: die Aufräumungen
устране́ние  ср.	die Ausmerzung  мн.ч.: die Ausmerzungen
устране́ние  ср.	die Behebung  мн.ч.: die Behebungen
устране́ние  ср.	die Bereinigung  мн.ч.
устране́ние  ср.	die Beseitigung  мн.ч.: die Beseitigungen
устране́ние  ср.	die Elimination  мн.ч.: die Eliminationen
устране́ние  ср.	die Eliminierung  мн.ч.: die Eliminierungen
устране́ние  ср.	das Entfernen  мн.ч. нет
устране́ние  ср.	die Hebung  мн.ч.: die Hebungen
устране́ние  ср.	die Liquidation  мн.ч.: die Liquidationen
устране́ние  ср.	die Liquidierung  мн.ч.: die Liquidierungen

Определения

самостоя́тельное устране́ние недоста́тков за счёт обя́занного лица́ [ЮР.]	die Selbstvornahme
учёт расхо́дов на изготовле́ние брако́ванной проду́кции (до устано́вленного фа́кта бра́ка) и расхо́дов по устране́нию бра́ка [ФИН.]	die Ausschussabrechnung  мн.ч.: die Ausschussabrechnungen

Речевые обороты и фразеологизмы

устране́ние причи́н престу́пности [ЮР.]	Aufhebung von Ursachen der Kriminalität
устране́ние причи́н престу́пности [ЮР.]	Ausräumung der Ursachen der Kriminalität
устране́ние тамо́женных барье́ров [ЮР.][ЭКОН.]	Abbau der Zollschranken
устране́ние отноше́ний, спосо́бствующих престу́пности [ЮР.]	Ausräumung kriminalitätsfördernder Beziehungen
расправля́ть^нсв таба́чный лист с устране́нием скла́док [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) faltenfrei ausbreiten   [Tabakindustrie]

Слова со сходным написанием

остране́ние, устраше́ние

Слова с близким контекстом

отме́на, упраздне́ние, отщепле́ние, прибо́рка, элимина́ция, убо́рка, уничтоже́ние, удале́ние, очи́стка, ликвида́ция