名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 白 [白] Bái | Bai 复数: die Baien - chinesischer Familienname | ||||||
| 摆 [擺] Bǎi | Bai 复数: die Baien - chinesischer Familienname | ||||||
| 拜 [拜] Bài | Bai 复数: die Baien - chinesischer Familienname | ||||||
| 腊 [臘] Là | La - chinesischer Familienname | ||||||
| 文 [文] Wén | Man - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache | ||||||
| 闻 [聞] Wén | Man - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache | ||||||
| 满 [滿] Mǎn | Man - chinesischer Familienname | ||||||
| 迈 [邁] Mài | May - chinesischer Familienname | ||||||
| 白族 [白族] báizú | die Bai 复 - Volksgruppe | ||||||
| 百家乐 [百家樂] bǎijiālè | das Baccarat 也写为: Bakkarat 无复数形式 [Glücksspiel] | ||||||
| 粪 [糞] fèn [农] | der Dung 无复数形式 | ||||||
| 动物粪便 [動物糞便] dòngwù fènbiàn [农] | der Dung 无复数形式 | ||||||
| 粪肥 [糞肥] fènféi [农] | der Dung 无复数形式 | ||||||
| 网址 [網址] wǎngzhǐ [商] | die URL | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 摆 [擺] bǎi - 放 [放] fàng | setzen 及物动词 | setzte, gesetzt | | ||||||
| 摆 [擺] bǎi - 放 [放] fàng | stellen 及物动词 | stellte, gestellt | | ||||||
| 摆 [擺] bǎi - 挥动 [揮動] huīdòng | schwenken 及物动词 | schwenkte, geschwenkt | | ||||||
| 拉 [拉] lā | zupfen 及物动词 | zupfte, gezupft | | ||||||
| 拉 [拉] lā | strecken 及物动词 | streckte, gestreckt | | ||||||
| 瞒 [瞞] mán | verheimlichen 及物动词 | verheimlichte, verheimlicht | | ||||||
| 瞒 [瞞] mán | verschweigen 及物动词 | verschwieg, verschwiegen | | ||||||
| 满 [滿] mǎn | zu Ende gehen | ging, gegangen | | ||||||
| 满 [滿] mǎn | vollfüllen 及物动词 | füllte voll, vollgefüllt | | ||||||
| 拉 [拉] lā | ziehen 及物动词 | zog, gezogen | - in die Länge | ||||||
| 拉 [拉] lā [乐] | spielen | spielte, gespielt | - Bogeninstrumente 及物动词 | ||||||
| 掰 [掰] bāi | auseinanderrupfen 及物动词 | rupfte auseinander, auseinandergerupft | | ||||||
| 摆 [擺] bǎi - 陈列 [陳列] chénliè | herzeigen 及物动词 | zeigte her, hergezeigt | | ||||||
| 摆 [擺] bǎi - 陈列 [陳列] chénliè | zur Schau stellen 及物动词 | stellte, gestellt | | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 白 [白] bái | klar 形 - hell | ||||||
| 白 [白] bái | vergeblich 形 | ||||||
| 白 [白] bái | weiß 形 | ||||||
| 白 [白] bái | umsonst 副 | ||||||
| 满 [滿] mǎn 形 | angefüllt | ||||||
| 满 [滿] mǎn | voll 形 | ||||||
| 慢 [慢] màn | langsam 形 | ||||||
| 辣 [辣] là [烹] | scharf 形 | ||||||
| 辣 [辣] là [烹] | würzig 形 | ||||||
| 白 [白] bái | einfach 形 | ||||||
| 白 [白] bái | ergebnislos 副 | ||||||
| 白 [白] bái | hell 形 | ||||||
| 白 [白] bái | ohne Erfolg 副 | ||||||
| 白 [白] bái | deutlich 形 | ||||||
介词 / 代词/其他... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 六 [六] liù 数词 | 6 | ||||||
| 别人 [別人] biérén | man | ||||||
| 人们 [人們] rénmen | man | ||||||
| 有人 [有人] yǒurén | man | ||||||
| 陆 [陸] liù 数词 [财] | 6 - fälschungssichere Schreibweise | ||||||
| 百 [百] bǎi 数词 | hundert | ||||||
| 啦 [啦] la 虚词 | Emphatische Partikel zur Bildung des perfektiven Aspekts | ||||||
| 百 [百] bǎi 数词 | 100 | ||||||
| 百 [百] bǎi 数词 | die Hundert 复数: die Hunderten | ||||||
| 百 [百] bǎi [测] | Hekto... 符号: h [Einheitenvorsatz] | ||||||
| 佰 [佰] bǎi 数词 [财] | 100 - fälschungssichere Schreibweise | ||||||
| 佰 [佰] bǎi 数词 [财] | die Hundert 复数: die Hunderten - fälschungssichere Schreibweise | ||||||
| 佰 [佰] bǎi 数词 [财] | hundert - fälschungssichere Schreibweise | ||||||
| 百分之一 [百分之一] bǎi fēn zhī yī 数词 | hundertstel - Bruchzahl | ||||||
| 百万分之一 [百萬分之一] bǎi wàn fēn zhī yī 数词 | millionstel - Bruchzahl | ||||||
缩写 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 镧 [鑭] lán [化] | das Lanthan 无复数形式 - La | ||||||
| 战争损失赔偿 [戰爭損失賠償] zhànzhēng sǔnshī péicháng [财] [军] | der Lastenausgleich 复数: die Lastenausgleiche [缩: LA] | ||||||
| 城域网 [城域網] chéngyùwǎng [计] | das Metropolitan Area Network [缩: MAN] 英语 | ||||||
| 都会网域 [都會網域] dūhuì wǎngyù [计] | das Metropolitan Area Network [缩: MAN] 英语 | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 吃一堑，长一智 [吃一塹，長一智] chī yī qiàn, zhǎng yī zhì 成语 | Aus Fehlern wird man klug. | ||||||
| 吃一堑，长一智 [吃一塹，長一智] chī yī qiàn, zhǎng yī zhì 成语 | Durch Schaden wird man klug. | ||||||
| 放长线，钓大鱼 [放長線，釣大魚] Fàng cháng xiàn, diào dà yú | Mit Speck fängt man Mäuse. (直译: eine lange Angelschnur auswerfen, um einen großen Fisch zu fangen) | ||||||
| 己所不欲，勿施于人 [己所不欲，勿施於人] Jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén | Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem anderen zu. | ||||||
| 拜把兄弟 [拜把兄弟] bài bǎxiōngdì | mit jmdm. Brüderschaft schließen | schloss, geschlossen | | ||||||
| 拜把子 [拜把子] bài bǎzi | mit jmdm. Brüderschaft schließen | schloss, geschlossen | | ||||||
| 拉关系 [拉關係] lā guānxì [贬] | versuchen, eine Beziehungen zu einflussreichen Personen zu knüpfen | ||||||
| 拉关系 [拉關係] lā guānxì [贬] | Beziehungen knüpfen | knüpfte, geknüpft | | ||||||
| 拉关系 [拉關係] lā guānxì [贬] | Beziehungen spielen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| 拉关系 [拉關係] lā guānxì [贬] | sich第四格 bei jmdm. anbiedern | ||||||
| 拉关系 [拉關係] lā guānxì [贬] | sich第四格 bei jmdm. einschmeicheln [口] | ||||||
| 拉关系 [拉關係] lā guānxì [贬] | jmdn. einwickeln | wickelte ein, eingewickelt | | ||||||
| 拉关系 [拉關係] lā guānxì [贬] | sich第四格 mit jmdm. gut stellen | ||||||
| 拉关系 [拉關係] lā guānxì [贬] | seine Beziehungen einsetzen | setzte ein, eingesetzt | | ||||||
例句 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 天平指在二百克处停住了。 [天平指在二百克處停住了。] Tiānpíng zhǐ zài èr bǎi kè chù tíngzhù le. | Die Waage hat sich第四格 bei 200 Gramm eingespielt. 动词不定式: sich第四格 einspielen | ||||||
| 之后的一段时间内我都安排满了。 [之後的一段時間內我都安排滿了。] Zhī hòu de yī duàn shíjiān nèi wǒ dōu ānpái mǎn le. | In nächster Zeit bin ich total verplant. | ||||||
| 表走慢了几分钟。 [錶走慢了幾分鐘。] Biǎo zǒu màn le jǐ fēnzhōng. | Die Armbanduhr geht ein paar Minuten nach. 动词不定式: nachgehen | ||||||
广告
与被查询词相关的搜索结果 | |
|---|---|
| Bakkarat | |
广告
