malen - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

malen
das Mal (名词)

动词

画 [畫] huà [艺]	malen  及物动词  | malte, gemalt |
画图 [畫圖] huàtú	malen  及物动词  | malte, gemalt |
绘 [繪] huì	malen  及物动词  | malte, gemalt |
描画 [描畫] miáohuà	malen  及物动词  | malte, gemalt |
描绘 [描繪] miáohuì	malen  及物动词  | malte, gemalt |
绘画 [繪畫] huìhuà [艺]	malen  不及物动词  | malte, gemalt |
作画 [作畫] zuòhuà [艺]	malen  不及物动词  | malte, gemalt |
搁笔 [擱筆] gēbǐ [转] [艺]	das Malen aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
画​画 [畫​畫] huà huà   也写为: 画​画儿 [畫​畫兒] huà huàr [艺]	ein Bild malen  | malte, gemalt |
绘画 [繪畫] huìhuà [艺]	ein Bild malen  | malte, gemalt |
彩绘 [彩繪] cǎihuì [艺]	in Farbe malen  及物动词  | malte, gemalt |
入画 [入畫] rùhuà   渐旧 [艺]	gemalt werden  | wurde, geworden/worden |
上画 [上畫] shànghuà   渐旧 [艺]	gemalt werden  | wurde, geworden/worden |
根治 [根治] gēnzhì [医]	ein für alle Mal kurieren  | kurierte, kuriert | [转]

名词

绘画 [繪畫] huìhuà [艺]	das Malen  无复数形式
一会儿...一会儿... [一會兒...一會兒...] yīhuìr ... yīhuìr ...	mal ..., mal ...
番 [番] fān  量词	das Mal   - Zew. für Handlungen
回 [回] huí  量词	das Mal   - Zew. für Handlungen
下 [下] xià  量词	das Mal   - Zew. für Handlungen
遍 [遍] biàn  量词	das Mal   - Zew. für Handlungen
次 [次] cì  量词	das Mal   - Zew. für Handlungen
趟 [趟] tàng  量词	das Mal   - Zew. für Handlungen
记号 [記號] jìhào	das Mal  复数: die Male   - das Zeichen
纪念碑 [紀念碑] jìniànbēi	das Mal  复数: die Mäler   - das Mahnmal
标记 [標記] biāojì	das Mal  复数: die Male   - die Markierung
标志 [標誌] biāozhì	das Mal  复数: die Male   - die Markierung
一​遍 [一​遍] yī biàn	ein Mal
一​次 [一​次] yī cì	ein Mal

形容词 / 副词

一动 [一動] yīdòng	mit einem Mal  副
一下子 [一下子] yīxiàzi	mit einem Mal  副
一举 [一舉] yījǔ	mit einem Mal  副
颠来​倒去 [顛來​倒去] diānlái-dǎoqù  成语	ein ums andere Mal  副
总是 [總是] zǒngshì	jedes Mal  副
老是 [老是] lǎoshì	jedes Mal  副
每当 [每當] měidāng	jedes Mal  副
每​回 [每​回] měi huí	jedes Mal  副
每​一​次 [每​一​次] měi yī cì	jedes Mal  副
每​次 [每​次] měi cì	jedes Mal  副
上​一​次​的 [上​一​次​的] shàng yī cì de  形	vom vorherigen Mal
反复 [反復] fǎnfù	zum wiederholten Mal  副
三番​两次 [三番​兩次] sānfān-liǎngcì  成语	zum x-ten Mal  副
第​二​次 [第​二​次] dì èr cì	zum zweiten Mal  副

介词 / 代词/其他...

回 [回] huí  量词	... mal   - Zew. für Handlungen
...倍 [...倍] ... bèi [数]	... mal
次 [次] cì  量词	... mal   - Zew. für Handlungen
番 [番] fān  量词	...mal   - Zew. für Handlungen
每逢 [每逢] měiféng	jedes Mal wenn  连
每当 [每當] měidāng  副	jedes Mal, wenn  连
下 [下] xià  量词	...mal   - Zew. für Handlungen

短语和固定搭配

走着瞧 [走著瞧] Zǒuzheqiáo [口]	Schau'n wi' mal.   也写为: Schauen wir mal. [口]
居然 [居然] jūrán  副	auf ein Mal
改天​吧 [改天​吧] Gǎitiān ba	Irgendwann mal.
改天​吧 [改天​吧] Gǎitiān ba	Eines Tages mal.
走着瞧 [走著瞧] Zǒuzheqiáo [口]	Schau'n wi' mal, dann seh'n wi' schon.   也写为: Schauen wir mal, dann sehen wir schon. [口]
看​在​老天​的​份​上 [看​在​老天​的​份​上] Kàn zài lǎotiān de fèn shàng	Himmel noch mal!
别​急！ [別​急！] Bié jí!	Nun mal langsam!
慢慢​来 [慢慢​來] Mànmàn lái	Nun mal langsam!
真​倒霉 [真​倒霉] Zhēn dǎoméi	Verflixt noch mal!
他妈的！ [他媽的！] Tāmāde! [野]	Verdammt noch mal! [野]
天杀的！ [天殺的！] Tiānshāde! [野]	Verdammt noch mal! [野]
妈​的 [媽​的] Mā de [野]	Verflucht noch mal! [野]
天杀的！ [天殺的！] Tiānshāde! [野]	Verflucht noch mal! [野]
再会 [再會] Zàihuì   方言	Bis nächstes Mal!
一​失足​成​千​古​恨 [一​失足​成​千​古​恨] Yī shīzú chéng qiān gǔ hèn	Einmal gefehlt, tausend Mal bereut.
下次见 [下次見] Xiàcìjiàn	Bis zum nächsten Mal!

定义

缣帛 [縑帛] jiānbó   文言 [艺] [纺]	feiner Seidenstoff zum Beschreiben und Malen
缣缃​黄卷 [縑緗​黃卷] jiānxiāng-huángjuàn   文言  成语 [纺]	gelber Seidenstoff zum Beschreiben und Malen
缃 [緗] xiāng   文言 [纺] [艺]	gelber Seidenstoff zum Beschreiben und Malen
缣素 [縑素] jiānsù   文言 [艺] [纺]	weißer Seidenstoff zum Beschreiben und Malen
缥 [縹] piǎo   文言 [纺]	weißer Seidenstoff zum Beschreiben und Malen

例句

他​画​的​这​个​女孩​和​她​本人​一模​一样。 [他​畫​的​這​個​女孩​和​她​本人​一模​一樣。] Tā huà de zhè gè nǚhái hé tā běnrén yīmú-yīyàng.

Er hat das Mädchen gemalt, wie sie leibt und lebt.   动词不定式: malen

书写相近的其他词条

Mǎ'ēn, mǎfēn, mǎfèn, Mǎlěi, Mǎliè, Mǎlín, Mǎlún, Mǎrén, màrén, Mǎwén

aalen, Alien, Alken, Alpen, Alten, Galen, Magen, mahlen, Mahlen, mailen, Maler, Malev, Malév, Malte, Malve, malzen, Maren, Marlen, maulen

与被查询词相关的搜索结果

Malerei, abbilden, Gemälde, zeichnen