протечь - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

протека́ть^нсв   - о реке́, ручье́; проте́чь^св   - о реке́, ручье́	fließen  | floss, geflossen |
протека́ть^нсв; проте́чь^св	absickern  | sickerte ab, abgesickert |
протека́ть^нсв (че́рез что-л.); проте́чь^св (че́рез что-л.)	(durch etw.^Akk.) durchfließen  | floss durch, durchgeflossen |
протека́ть^нсв (че́рез что-л.); проте́чь^св (че́рез что-л.)	durchlaufen  | durchlief, durchlaufen / lief durch, durchgelaufen |
протека́ть^нсв   - в определённом направле́нии; проте́чь^св   - в определённом направле́нии	hinfließen  | floss hin, hingeflossen |
протека́ть^нсв   - о собы́тиях; проте́чь^св   - о собы́тиях	vonstattengehen  | ging vonstatten, vonstattengegangen |
протека́ть^нсв   - о сосу́де; проте́чь^св   - о сосу́де	auslaufen  | lief aus, ausgelaufen |
протека́ть^нсв   - о худо́й посу́де; проте́чь^св   - о худо́й посу́де	auslecken  | leckte aus, ausgeleckt |
протека́ть^нсв   - от дождя́; напр., о кры́ше; проте́чь^св   - от дождя́; напр., о кры́ше	durchregnen  | regnete durch, durchgeregnet |
протека́ть^нсв   - по како́й-л. ме́стности; проте́чь^св   - по како́й-л. ме́стности	(etw.^Akk.) durchfließen  | durchfloss, durchflossen |
протека́ть^нсв   - происходи́ть; проте́чь^св   - произойти́	sich^Akk. abspinnen  | spann ab, abgesponnen |
протека́ть^нсв   - пропуска́ть во́ду, име́ть пробо́ину; проте́чь^св   - пропусти́ть во́ду, име́ть пробо́ину	leck sein  | war, gewesen |
протека́ть^нсв   - пропуска́ть во́ду, име́ть пробо́ину; проте́чь^св   - пропусти́ть во́ду, име́ть пробо́ину	leck werden  | wurde, geworden/worden |
протека́ть^нсв   - пропуска́ть во́ду, име́ть пробо́ину; проте́чь^св   - пропусти́ть во́ду, име́ть пробо́ину	lecken  | leckte, geleckt |

Слова со сходным написанием

подте́чь, прите́чь, проже́чь, пропе́чь

Слова с близким контекстом

подтека́ть, произойти́, пробежа́ть, подте́чь, пробега́ть, пройти́, развёртываться, утека́ть, течь, уте́чь, происходи́ть, разверну́ться, проходи́ть, скати́ться, протека́ть