auftischen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

подава́ть^нсв (на стол) (что-л.); пода́ть^св (на стол) (что-л.)	(etw.^Akk.) auftischen  | tischte auf, aufgetischt |
ста́вить^нсв на стол (что-л.); поста́вить^св на стол (что-л.)	(etw.^Akk.) auftischen  | tischte auf, aufgetischt |
преподноси́ть^нсв (что-л. кому́-л.)   - в негати́вном знач.; преподнести́^св (что-л. кому́-л.)   - в негати́вном знач.	(jmdm. etw.^Akk.) auftischen  | tischte auf, aufgetischt |
расска́зывать^нсв (что-л. кому́-л.)   - неправдоподо́бное; рассказа́ть^св (что-л. кому́-л.)   - неправдоподо́бное	(jmdm. etw.^Akk.) auftischen  | tischte auf, aufgetischt |

Речевые обороты и фразеологизмы

расска́зывать^нсв небыли́цы (кому́-л.)

(jmdm.) Märchen auftischen

Примеры

Нас ще́дро угости́ли.

Man hat uns reichlich aufgetischt.

Слова со сходным написанием

auffischen, aufmischen, aufwischen, aufzischen, ausfischen

Слова с близким контекстом

mitteilen, anliefern, aufwichsen, aufwarten, schenken, abreichen, hineinreichen, aufgeben, antransportieren, hinreichen, aufschüsseln, hinhalten, überreichen, servieren, entgegenhalten, berichten, ablangen, erzählen, apportieren, anreichen