Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| success | der Erfolg Pl.: die Erfolge | ||||||
| success | das Gelingen kein Pl. | ||||||
| success | der Heilerfolg Pl.: die Heilerfolge | ||||||
| success | der Treffer Pl.: die Treffer | ||||||
| success | die Glanzleistung Pl.: die Glanzleistungen | ||||||
| math (Amer.) [ugs.] | Mathe kein Pl. [ugs.] ohne Artikel - Schulfach [ugs.] | ||||||
| math (Amer.) [ugs.] | die Mathematik kein Pl. | ||||||
| success story | die Erfolgsgeschichte Pl.: die Erfolgsgeschichten | ||||||
| success story | die Erfolgsstory Pl.: die Erfolgsstorys/die Erfolgsstories | ||||||
| success rate | die Erfolgsquote Pl.: die Erfolgsquoten | ||||||
| success rate | die Erfolgsrate Pl.: die Erfolgsraten | ||||||
| success factor | der Erfolgsfaktor Pl.: die Erfolgsfaktoren | ||||||
| math camp | das Mathelager Pl.: die Mathelager | ||||||
| math camp | das Mathematiklager Pl.: die Mathematiklager | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| without success | umsonst Adv. | ||||||
| without success | ohne Erfolg | ||||||
| short on success | erfolgsarm | ||||||
| assured of success | erfolgssicher | ||||||
| assured of success | siegesgewiss | ||||||
| sanguine of success | erfolgssicher | ||||||
| success-oriented Adj. | erfolgsorientiert | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| crowned with success | von Erfolg gekrönt | ||||||
| You do the math. (Amer.) | Das kannst du dir selbst ausrechnen. | ||||||
| to be a sure-fire success | ein Selbstläufer sein | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inebriated by success | vom Erfolg berauscht | ||||||
| after the period has lapsed without success | nach ergebnislosem Fristablauf | ||||||
| our attempts were without success | unser Bemühen war erfolglos | ||||||
| our efforts were without success | unser Bemühen war erfolglos | ||||||
| our endeavorsAE were without success our endeavoursBE were without success | unser Bemühen war erfolglos | ||||||
| with a proven record of success | mit nachweisbaren Erfolgen | ||||||
| I would like to congratulate all of you on your success. | Ich möchte Ihnen allesamt zu Ihrem Erfolg gratulieren. | ||||||
| ambition spurred him to success | der Ehrgeiz trieb ihn voran | ||||||
| Finally, we can celebrate an economic success. | Endlich können wir einen wirtschaftlichen Erfolg feiern. | ||||||
| our efforts were a success | unser Bemühen war erfolgreich | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| prosperousness, hit | |
Grammatik |
|---|
| Adverbien und Adverbialbestimmungen der unbestimmten Häufikeit Adverbien, die eine unbestimmte Häufigkeit ausdrücken, nehmen in der Regel die sogenannte Mittelstellung ein. Das Adverb erscheint in solchen Fällen:→ vor dem Vollverb → nach dem V… |
Werbung
