Super+Bowl - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Bowl
bowlen (Verb)

Substantive

Super Bowl [SPORT]	Meisterschaftsspiel im amerikanischen Profi-Football
bowl	die Schale  Pl.: die Schalen
bowl	die Schüssel  Pl.: die Schüsseln
bowl	der Napf  Pl.: die Näpfe
bowl	das Becken  Pl.: die Becken
bowl	die Kugel  Pl.: die Kugeln
bowl	der Becher  Pl.: die Becher
bowl	der Behälter  Pl.: die Behälter
bowl	die Trommel  Pl.: die Trommeln   - Dekanter
bowl	die Wanne  Pl.: die Wannen
bowl	der Kumpf  Pl.: die Kumpfe/die Kümpfe
bowl	der Bauch  Pl.: die Bäuche
bowl	die Dose  Pl.: die Dosen
bowl	das Schöpfteil  Pl.: die Schöpfteile

Adjektive / Adverbien

great  Adj.  Adv. [ugs.]	super
brill  Adj. (Brit.)	super
super  Adj.	super
super  Adj.	prima
super  Adj.	spitze
super  Adj.	bombig
super  Adj.	hervorragend
super  Adj.	todschick
cracking   - excellent   - used before noun  Adj. [ugs.]	super
fantastic   - extremely good  Adj. [ugs.]	super
brilliant  Adj.	super [ugs.]
smashing  Adj. (Brit.) [ugs.]	super [ugs.]
excellent  Adj.	super [ugs.]
far-out  Adj.	super [ugs.]

Verben

to bowl  | bowled, bowled |	kegeln  | kegelte, gekegelt |
to bowl  | bowled, bowled |	Bowling spielen  | spielte, gespielt |
to bowl sth.  | bowled, bowled |	etw.^Akk. rollen  | rollte, gerollt |   - Ball
to bowl  | bowled, bowled | [SPORT]	bowlen  | bowlte, gebowlt |
to bowl  | bowled, bowled | [SPORT]	werfen  | warf, geworfen |   [Cricket]
to super-cool	unterkühlen  | unterkühlte, unterkühlt |
to bowl so. ⇔  over  | bowled, bowled |	jmdn. umrennen  | rannte um, umgerannt |
to bowl so. ⇔  down	jmdn. über den Haufen schießen  | schoss, geschossen |
to bowl so. ⇔  down	jmdn. zusammenhauen  | haute zusammen/hieb zusammen, zusammengehauen |
to bowl so. (oder: sth.) ⇔  down	jmdn./etw. umwerfen  | warf um, umgeworfen |
to bowl sth. ⇔  down	etw.^Akk. umkegeln  | kegelte um, umgekegelt |   - Kegel
to bowl so. ⇔  over  | bowled, bowled |	jmdn. umwerfen  | warf um, umgeworfen | [fig.]
to bowl so. ⇔  over  | bowled, bowled |	jmdn. überwältigen  | überwältigte, überwältigt | [fig.]
to bowl so. ⇔  over  | bowled, bowled |	jmdn. umhauen  | haute um, umgehauen | [ugs.] [fig.]
to bowl so. ⇔  over  | bowled, bowled |	jmdn. über den Haufen rennen  | rannte, gerannt | [ugs.]
sth. is a gas	etw.^Nom. ist super
to bowl so. ⇔  down	jmdn. erledigen  | erledigte, erledigt |

Phrasen

Sweet!  Adj. [ugs.]	Super!
to be bowled over by so. (oder: sth.)	von jmdm./etw. hin und weg sein [fig.]
to be bowled over by so. (oder: sth.)	von jmdm./etw. überwältigt sein [fig.]

Beispiele

It's like living in a goldfish bowl.

Da ist man wie auf dem Präsentierteller.

Aus dem Umfeld der Suche

terrific, outstandingly, ultrafashionable, fantastic, topflight

großartig, hervorragend, spitzenmäßig, klasse, toll, bombig