bead+purchased - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

purchased
purchase (Verb)

Substantive

bead	die Perle  Pl.: die Perlen
bead	die Schmelzperle  Pl.: die Schmelzperlen
bead	die Glaskugel  Pl.: die Glaskugeln
bead	die Glasperle  Pl.: die Glasperlen
bead	das Kügelchen  Pl.: die Kügelchen
bead	der Fleck  Pl.: die Flecke/die Flecken
bead	der Tropfen  Pl.: die Tropfen
bead [TECH.]	der   (fachspr.: die) Wulst  Pl.: die Wulste/die Wülste
bead [TECH.]	die Schweißraupe  Pl.: die Schweißraupen   [Schweißen]
bead [TECH.]	die Kernerhitzung  Pl.: die Kernerhitzungen
bead [TECH.]	die Verstärkungsrippe  Pl.: die Verstärkungsrippen
bead [TECH.]	der Wulstrand  Pl.: die Wulstränder   [Glasherstellung]
bead [TECH.]	die Stanzrippe  Pl.: die Stanzrippen
bead [TECH.]	Verstärkungsrippe im Guss

Verben

to bead  | beaded, beaded |	perlen  | perlte, geperlt |
to bead  | beaded, beaded |	Perlen bilden
to bead  | beaded, beaded | [TECH.]	bördeln  | bördelte, gebördelt |   - mit Rand versehen
to bead  | beaded, beaded | [TECH.]	sicken  | sickte, gesickt |
to bead  | beaded, beaded | [TECH.]	aufbördeln  | bördelte auf, aufgebördelt |
to bead  | beaded, beaded | [TECH.]	umbördeln  | bördelte um, umgebördelt |
to bead  | beaded, beaded | [TECH.]	walzsicken  | -, walzgesickt |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. erwerben  | erwarb, erworben |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. kaufen  | kaufte, gekauft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. ankaufen  | kaufte an, angekauft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. einkaufen  | kaufte ein, eingekauft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. erstehen  | erstand, erstanden |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	(sich^Dat.) etw.^Akk. anschaffen  | schaffte an, angeschafft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. käuflich erwerben  | erwarb, erworben |

Phrasen

to draw a bead on so. (oder: sth.)	auf jmdn./etw. zielen  | zielte, gezielt |
to draw a bead on so. (oder: sth.)	jmdn./etw. ins Visier nehmen  | nahm, genommen |
to draw a bead on so. (oder: sth.)	jmdn./etw. anvisieren  | visierte an, anvisiert |

Beispiele

a dearly purchased victory	ein teuer erkaufter Sieg
purchase at the lowest price	Kauf zum niedrigsten Preis
on the date of purchase	am Tag des Kaufs