behavior+modifications - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

behavior^AE modification; behaviour^BE modification	die Verhaltensänderung  Pl.: die Verhaltensänderungen
behavior^AE modification; behaviour^BE modification	die Verhaltensmodifikation  Pl.: die Verhaltensmodifikationen
behavior^AE modification; behaviour^BE modification	die Verhaltenskorrektur  Pl.: die Verhaltenskorrekturen
behavior^AE / behaviour^BE	das Benehmen  kein Pl.
behavior^AE / behaviour^BE	das Verhalten  Pl.
behavior^AE / behaviour^BE	die Reaktion  Pl.: die Reaktionen
behavior^AE / behaviour^BE	das Auftreten  kein Pl.
behavior^AE / behaviour^BE	die Führung  Pl.: die Führungen   - das Sichführen
behavior^AE / behaviour^BE	das Gebaren  kein Pl.
behavior^AE / behaviour^BE	die Verhaltensweise  Pl.: die Verhaltensweisen
behavior^AE / behaviour^BE	das Betragen  kein Pl.
behavior^AE / behaviour^BE	die Handlungsweise  Pl.: die Handlungsweisen
behavior^AE / behaviour^BE [TECH.]	die Betriebseigenschaft  Pl.: die Betriebseigenschaften
behavior^AE / behaviour^BE [ING.]	das Materialverhalten  Pl.

Verben

to make modifications  | made, made |	Änderungen vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |
to carry out modifications  | carried, carried |	umbauen  | baute um, umgebaut |
to be on one's best behavior^AE; to be on one's best behaviour^BE	sich^Akk. so ordentlich wie möglich betragen
to be on one's best behavior^AE; to be on one's best behaviour^BE	sich^Akk. von seiner besten Seite zeigen
to be on one's best behavior^AE; to be on one's best behaviour^BE	sich^Akk. so gut wie möglich benehmen

Phrasen

subject to modifications	Änderungen vorbehalten
subject to modifications and amendments	Änderungen vorbehalten

Beispiele

the unkindness of his behavior^AE; the unkindness of his behaviour^BE	sein unfreundliches Verhalten
His behavior^AE toward^AE her really irked her.; His behaviour^BE towards^BE her really irked her.	Sein Verhalten ihr gegenüber ärgerte sie.
His behavior^AE toward^AE her really irked her.; His behaviour^BE towards^BE her really irked her.	Sie ärgerte sich^Akk. über sein Verhalten ihr gegenüber.