betragen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

demeanor^AE / demeanour^BE	das Betragen  kein Pl.
conduct	das Betragen  kein Pl.
deportment	das Betragen  kein Pl.
behavior^AE / behaviour^BE	das Betragen  kein Pl.
manner	das Betragen  kein Pl.
fair play	faires Betragen
monastic conduct	klösterliches Betragen
misbehavior^AE / misbehaviour^BE	schlechtes Betragen
misconduct	schlechtes Betragen

Verben

to comprise  | comprised, comprised |	betragen  | betrug, betragen |
to be  | was, been |	betragen  | betrug, betragen |
to conduct oneself	sich^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to comport  | comported, comported |	sich^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to behave  | behaved, behaved |	sich^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to amount to sth.  | amounted, amounted |	etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to add up to sth.	etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to account for sth.  | accounted, accounted |   - amount	etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to comport oneself [form.]	sich^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to represent  | represented, represented |	zahlenmäßig betragen  | betrug, betragen |
to average sth.  | averaged, averaged |	durchschnittlich etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to average out at sth.	durchschnittlich etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to constitute sth.  | constituted, constituted |	etw.^Akk. zahlenmäßig betragen  | betrug, betragen |
to bear oneself well	sich^Akk. gut betragen  | betrug, betragen |

Beispiele

the bill amounts to 10 pounds	die Rechnung beträgt 10 Pfund
The holiday entitlement was 30 days/year.	Der Urlaub betrug 30 Arbeitstage/Jahr.
Regular working hours are 40 hours per week.	Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Stunden wöchentlich.
Regular working hours are 40 hours per week.	Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Wochenstunden.
Visibility was down to only 50 meters.^AE; Visibility was down to only 50 metres.^BE	Die Sichtweite betrug nur 50 Meter.

Orthographisch ähnliche Wörter

Abtragen, abtragen, Befragen, befragen, beitragen, betrauen, betrogen, Betrügen, betrügen, Ertragen, ertragen, getragen

Aus dem Umfeld der Suche

Handlungsweise, Haltung, belaufen, Verhaltensweise, verhalten, hinauslaufen, Verhalten, benehmen, Benehmen, Gebaren, Benimm, Auftreten, Kondukt