Benimm - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Benimm
sich benehmen (Akkusativ-sich) (Verb)
benehmen (Verb)

Substantive

conduct

der Benimm  kein Pl.

Verben

to behave  | behaved, behaved |	sich^Akk. benehmen  | benahm, benommen |
to deport oneself	sich^Akk. benehmen  | benahm, benommen |
to conduct oneself	sich^Akk. benehmen  | benahm, benommen |
to act  | acted, acted |	sich^Akk. benehmen  | benahm, benommen |
to comport  | comported, comported |	sich^Akk. benehmen  | benahm, benommen |
to behave oneself	sich^Akk. benehmen  | benahm, benommen |
to demean oneself	sich^Akk. benehmen  | benahm, benommen |
to comport oneself [form.]	sich^Akk. benehmen  | benahm, benommen |
to acquit oneself well/badly	sich^Akk. gut/schlecht benehmen  | benahm, benommen |
to mind one's p's and q's	sich^Akk. anständig benehmen  | benahm, benommen |
to behave properly  | behaved, behaved |	sich^Akk. anständig benehmen  | benahm, benommen |
to behave badly  | behaved, behaved |	sich^Akk. schlecht benehmen  | benahm, benommen |
to misbehave  | misbehaved, misbehaved |	sich^Akk. schlecht benehmen  | benahm, benommen |
to misconduct  | misconducted, misconducted |	sich^Akk. schlecht benehmen  | benahm, benommen |

Phrasen

Behave yourself!	Benehmen Sie sich^Akk.!
to behave like a bull in a china shop [fig.]	sich^Akk. wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen [fig.]
to act like a prima donna  | acted, acted | [pej.]	sich^Akk. benehmen wie eine kleine Diva [pej.]

Beispiele

He doesn't know how to behave.	Er kann sich^Akk. nicht benehmen.
He dealt fairly.	Er benahm sich^Akk. anständig.
He dealt ill.	Er benahm sich^Akk. schlecht.
They behaved as if they owned the place. [ugs.]	Sie benahmen sich^Akk., als ob der Laden ihnen gehörte. [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

Handlungsweise, Führerin, Gebaren, Kondukt, Verhaltensweise, Betragen, Benehmen