buildings - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

mine buildings [TECH.]	die Tagegebäude   - die Bergwerkgebäude über Tage
building	das Gebäude  Pl.: die Gebäude
building	das Bauwerk  Pl.: die Bauwerke
building	die Erbauung  Pl.: die Erbauungen
building	der Aufbau  Pl.
building	die Baulichkeit  Pl.: die Baulichkeiten
building	die Erstellung  Pl.: die Erstellungen
building	die Immobilie  Pl.: die Immobilien
pre-engineered building	vorgefertigtes Gebäude
building [BAU.]	der Bau  Pl.: die Bauten
building [BAU.]	der Bau  kein Pl.   - das Bauen
building [BAU.]	das Bauen  kein Pl.
building [BAU.]	das Baugewerbe  Pl.: die Baugewerbe
building [BAU.]	das Bauingenieurwesen  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

confidence-building  Adj.	vertrauensbildend
peacebuilding   auch: peace-building  Adj.   - used before noun	friedensbildender | friedensbildende | friedensbildendes
habit-building  Adj.	gewohnheitsformend
ready for building	baureif
in the same building	im Haus

Verben

to cover with buildings  | covered, covered | [BAU.]	bebauen  | bebaute, bebaut |
to condemn a building  | condemned, condemned |	ein Gebäude für abbruchreif erklären  | erklärte, erklärt |
to renovate a building  | renovated, renovated |	ein Gebäude renovieren  | renovierte, renoviert |
to repair a building  | repaired, repaired |	ein Gebäude ausbessern  | besserte aus, ausgebessert |
to list a building  | listed, listed |	ein Gebäude unter Denkmalschutz stellen  | stellte, gestellt |
to assess a building  | assessed, assessed |	ein Gebäude schätzen  | schätzte, geschätzt |
to restore a building  | restored, restored | [BAU.]	ein Gebäude restaurieren  | restaurierte, restauriert |
to make a building  | made, made | [BAU.]	ein Gebäude errichten  | errichtete, errichtet |
to restore a building  | restored, restored |	das Gebäude restaurieren  | restaurierte, restauriert |
to seize a building  | seized, seized |	Gebäude besetzen  | besetzte, besetzt |
to erect magnificent new buildings  | erected, erected |	prächtige neue Bauten errichten  | errichtete, errichtet |
to put up a building	ein Gebäude errichten  | errichtete, errichtet |
to pull down a building  | pulled, pulled |	ein Gebäude abreißen  | riss ab, abgerissen |
to save with a building and loan association (Amer.) [FINAN.]	bausparen  | -, baugespart |
to save with a building society  | saved, saved | (Brit.) [FINAN.]	bausparen  | -, baugespart |
to save through a building and loan association	bausparen  | -, baugespart |

Definitionen

right to construct a building on land owned by another person [JURA]

das Erbbaurecht  Pl.

Beispiele

a well-preserved building

ein gut erhaltenes Gebäude

Orthographisch ähnliche Wörter

Building, building