Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cam [AVIAT.][ING.] | der Nocken Pl.: die Nocken | ||||||
| cam [ING.] | die Nocke Pl.: die Nocken | ||||||
| cam [TECH.] | der Hebedaumen Pl.: die Hebedaumen | ||||||
| cam [TECH.] | die Kurve Pl.: die Kurven | ||||||
| cam [TECH.] | die Kurvenscheibe Pl.: die Kurvenscheiben | ||||||
| cam [TECH.] | die Steuerkurve Pl.: die Steuerkurven | ||||||
| cam [TECH.] | der Hub Pl.: die Hübe [Wälzfräser] | ||||||
| cam [TECH.] | der Mitnehmer Pl.: die Mitnehmer | ||||||
| cam [TECH.] | der Schaltnocken Pl.: die Schaltnocken | ||||||
| cam [TECH.] | die Steuernocke Pl.: die Steuernocken | ||||||
| cam [TECH.] | der Steuernocken Pl.: die Steuernocken | ||||||
| cam [AVIAT.] | die Nockenscheibe Pl.: die Nockenscheiben | ||||||
| cam | die Knagge Pl.: die Knaggen regional | ||||||
| guy [ugs.] | der Typ Pl.: die Typen [ugs.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| guys | |||||||
| guy (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to guy | guyed, guyed | | verankern | verankerte, verankert | | ||||||
| to guy | guyed, guyed | | verspannen | verspannte, verspannt | | ||||||
| to guy sth. | guyed, guyed | [ARCHIT.] | etw.Akk. abfangen | fing ab, abgefangen | | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| computer-aided manufacturing [Abk.: CAM] [KOMM.] | computerunterstützte Fertigung | ||||||
| computer-aided manufacturing [Abk.: CAM] [KOMM.] | computergestützte Produktion | ||||||
| computer-aided manufacturing [Abk.: CAM] [KOMM.] | rechnerunterstützte Fertigung | ||||||
| computer-aided manufacturing [Abk.: CAM] [TECH.] | computergestützte Fertigung [Abk.: CAM] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cam-controlled Adj. | kurvengesteuert | ||||||
| off-cam Adj. [ING.] | ausgekuppelt [Maschinenbau] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| you guys (Amer.) [ugs.] | ihr | ||||||
| Nice guys always finish last. | Nettsein macht sichAkk. nicht bezahlt. | ||||||
| a hell of a guy | ein Teufelskerl | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Do you remember the guy that we met at the party? | Erinnerst du dich an den Typen, dem wir auf der Feier begegnet sind? | ||||||
| Do you remember the guy we met at the party? | Erinnerst du dich an den Typen, dem wir auf der Feier begegnet sind? | ||||||
| Do you remember the guy who (auch: whom) we met at the party? | Erinnerst du dich an den Typen, dem wir auf der Feier begegnet sind? | ||||||
| Ian is a really likeable guy. | Ian ist ein ganz sympathischer Typ. | ||||||
| Ian is a really nice guy. | Ian ist ein ganz sympathischer Typ. | ||||||
| I can't stand this guy | ich kann den Typen nicht ab [ugs.] | ||||||
Werbung
Werbung
