compensate+players - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to compensate so. (for sth.)  | compensated, compensated |   auch  [VERSICH.]	jmdn. (für etw.^Akk.) entschädigen  | entschädigte, entschädigt |
to compensate (for) sth.  | compensated, compensated |	etw.^Akk. ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |
to compensate (for) sth.  | compensated, compensated |	etw.^Akk. aufwiegen  | wog auf, aufgewogen |
to compensate for sth.  | compensated, compensated |	etw.^Akk. ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |
to compensate for sth.  | compensated, compensated |	etw.^Akk. kompensieren  | kompensierte, kompensiert |
to compensate for sth.  | compensated, compensated |	etw.^Akk. aufwiegen  | wog auf, aufgewogen |
to compensate for sth.  | compensated, compensated |	etw.^Akk. gutmachen  | machte gut, gutgemacht |
to compensate for sth.  | compensated, compensated |	etw.^Akk. abgelten  | galt ab, abgegolten |
to compensate for sth.  | compensated, compensated |	etw.^Akk. aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to compensate for sth.  | compensated, compensated |	etw.^Akk. erstatten  | erstattete, erstattet |
to compensate for sth.  | compensated, compensated |	etw.^Akk. wettmachen  | machte wett, wettgemacht |
to compensate for sth.  | compensated, compensated |	für etw.^Akk. aufkommen  | kam auf, aufgekommen |
to compensate sth.  | compensated, compensated |	etw.^Akk. kompensieren  | kompensierte, kompensiert |
to compensate so. for sth.  | compensated, compensated |	jmdm. etw.^Akk. erstatten  | erstattete, erstattet |

Substantive

player	der Spieler | die Spielerin  Pl.: die Spieler, die Spielerinnen
player [ugs.]	der Akteur  Pl.: die Akteure
player	der Mitwirkende | die Mitwirkende  Pl.: die Mitwirkenden
player	der Darsteller | die Darstellerin  Pl.: die Darsteller, die Darstellerinnen
player	der Mitspieler | die Mitspielerin  Pl.: die Mitspieler, die Mitspielerinnen
DVD player	der DVD-Player  Pl.: die DVD-Player
DVD player	der DVD-Spieler  Pl.: die DVD-Spieler
CD player   auch: CD-player	der CD-Player  Pl.: die CD-Player
CD player   auch: CD-player	der CD-Spieler  Pl.: die CD-Spieler
aftersales players  Pl. [KOMM.]	die im Anschlussmarkt Aktiven
socioeconomic^AE players [WIRTSCH.]; socio-economic^BE players [WIRTSCH.]	wirtschaftliche und soziale Organisationen
brass players [MUS.]	die Blechbläser
groups of players [POL.] [WIRTSCH.]	die Akteursgruppen
compensated pendulum	das Kompensationspendel  Pl.: die Kompensationspendel

Adjektive / Adverbien

one/two/three players down [SPORT]	in Unterzahl
one/two/three players short [SPORT]	in Unterzahl
with one/two/three players short [SPORT]	in Unterzahl
compensated regulated [TECH.]	kompensiert geregelt

Beispiele

undertakes to compensate	verpflichtet sich^Akk. auszugleichen
One of the players had forgotten his passport.	Einer der Spieler hatte seinen Reisepass vergessen.

Aus dem Umfeld der Suche

countervail, offset, reimburse, recoup, counterbalance, pay, remunerate, outweigh, indemnify