indemnify - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`Schadenersatz (auch: Schadensersatz) leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`Schaden ersetzen`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to indemnify so. (for sth.) \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. (für etw.^Akk.) entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to indemnify so. \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. schadlos halten \| hielt, gehalten \|`
				`to indemnify so. \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. abfinden \| fand ab, abgefunden \|`
				`to indemnify so. from sth. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. von etw.^Dat. freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify so. for a loss \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. für einen Verlust entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. völlig schad- und klaglos halten \| hielt, gehalten \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. von der Haftung freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. voll entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to indemnify against any liability \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`von jeder Haftung freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify against any liability \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`von jeder Schadensersatzpflicht freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to have to indemnify a loss [VERSICH.]`			`im Obligo sein \| war, gewesen \|`

Substantive
				`obligation to indemnify [VERSICH.]`			`die Ersatzpflicht Pl.: die Ersatzpflichten`
				`statutory duty to indemnify`			`gesetzliche Leistungspflicht`

Adjektive / Adverbien
				`liable to indemnify`			`schadensersatzpflichtig`

Orthographisch ähnliche Wörter
indemnity

Aus dem Umfeld der Suche
ensure, compensate

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
indemnify	Letzter Beitrag: 03 Feb. 08, 19:36
This insurance also indemnifies the Assured for proven additional costs or charges reasonabl…		2 Antworten
indemnify against	Letzter Beitrag: 04 Jul. 08, 11:56
X must indemnify and keep indemnified Y against all liability for any claims made against or…		3 Antworten
to indemnify itself	Letzter Beitrag: 15 Sep. 10, 11:28
Hello, Ich habe Schwierigkeiten, den folgenden Satz auf Deutsch zu übersetzen...Wer könnte …		1 Antworten
indemnify vs. hold harmless	Letzter Beitrag: 30 Nov. 08, 18:40
"The Supplier Group agrees and does hereby indemnify the COMPANY and will hold the COMPANY h…		3 Antworten
indemnify and hold harmless	Letzter Beitrag: 13 Feb. 17, 12:42
If this Agreement triggers any Taxes, they shall be borne by the Sellers, who shall thus ind…		3 Antworten
indemnify and compensate - freizustellen	Letzter Beitrag: 28 Feb. 10, 18:03
The Seller undertakes to indemnify and compensate the Purchaser by any duty, penalty, cost, …		2 Antworten
freistellen von - indemnify against/from	Letzter Beitrag: 24 Okt. 13, 13:14
Der Lieferant stellt XY von Ansprüchen Dritter frei, die aufgrund von fehlerhaften Produkten…		4 Antworten
indemnify, defend and hold harmless from	Letzter Beitrag: 22 Mär. 06, 14:01
Seller shall indemnify, defend and hold Buyer harmless from and against all liabilities, cos…		3 Antworten
agrees to indemnify and hold harmless partner	Letzter Beitrag: 12 Mai 07, 21:54
Princeton Softech agrees to indemify and hold harmless Partner against any third party claims.		1 Antworten
I hereby agree to indemnify and hold harmless ...	Letzter Beitrag: 06 Apr. 05, 09:16
I hereby agree to indemnify and hold harmless the student exchange organisation, the Oversea…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`Schadenersatz (auch: Schadensersatz) leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`Schaden ersetzen`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to indemnify so. (for sth.) \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. (für etw.^Akk.) entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to indemnify so. \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. schadlos halten \| hielt, gehalten \|`
				`to indemnify so. \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. abfinden \| fand ab, abgefunden \|`
				`to indemnify so. from sth. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. von etw.^Dat. freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify so. for a loss \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. für einen Verlust entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. völlig schad- und klaglos halten \| hielt, gehalten \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. von der Haftung freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`jmdn. voll entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to indemnify against any liability \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`von jeder Haftung freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify against any liability \| indemnified, indemnified \| [JURA]`			`von jeder Schadensersatzpflicht freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to have to indemnify a loss [VERSICH.]`			`im Obligo sein \| war, gewesen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?