Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wealthy Adj. | reich | ||||||
| wealthy Adj. | wohlhabend | ||||||
| wealthy Adj. | vermögend | ||||||
| connecting Adj. | Verbindungs... | ||||||
| immensely wealthy | steinreich | ||||||
| wealthy Adj. | hablich (Schweiz) | ||||||
| easy to connect | leicht anzuschließen | ||||||
| easy to connect | leicht zu verbinden | ||||||
| wye connected | im Stern geschaltet | ||||||
| flange connected [TECH.] | angeflanscht | ||||||
| series connected [TECH.] | hintereinander geschaltet | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connecting | |||||||
| connect (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connecting | das Verbinden kein Pl. | ||||||
| the wealthy | die Reichen | ||||||
| connecting [AUTOM.] | das Fügeverfahren Pl.: die Fügeverfahren | ||||||
| connecting [ELEKT.] | elektrisches Verbinden | ||||||
| connecting factor | der Anknüpfungspunkt Pl.: die Anknüpfungspunkte | ||||||
| connecting factor | das Anknüpfungskriterium Pl.: die Anknüpfungskriterien | ||||||
| connecting train | der Anschlusszug Pl.: die Anschlusszüge | ||||||
| connecting door | die Verbindungstür Pl.: die Verbindungstüren | ||||||
| connecting passage | der Verbindungsgang Pl.: die Verbindungsgänge | ||||||
| connecting diagram | der Anschlussplan Pl.: die Anschlusspläne | ||||||
| connecting road | die Verbindungsstraße Pl.: die Verbindungsstraßen | ||||||
| connecting station | der Umsteigebahnhof Pl.: die Umsteigebahnhöfe | ||||||
| connecting track | die Zusammenfügung Pl.: die Zusammenfügungen | ||||||
| connecting arrangement | die Verbindungsanlage Pl.: die Verbindungsanlagen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The connecting train to Heidelberg has left the station. | Der Anschlusszug nach Heidelberg ist weg. | ||||||
| Do the trains connect? | Haben die Züge Anschluss? | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to connect the dots [fig.] | eins und eins zusammenzählen [fig.] | ||||||
| connect when free [TELEKOM.] | verbinden, wenn frei | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| joining, interconnecting | |
Werbung






