reich - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

rich (in)  Adj.	reich (an)
wealthy  Adj.	reich
affluent  Adj.	reich
abundant  Adj.	reich
prosperous  Adj.	reich
well-to-do  Adj.	reich
prolific  Adj.	reich
wantless  Adj.	reich
wealthily  Adv.	reich
bounteous  Adj.	reich
opulent  Adj.	reich
fertile  Adj.	reich
luxuriant  Adj.	reich
pecunious  Adj.	reich

Substantive

empire	das Reich  Pl.: die Reiche
realm	das Reich  Pl.: die Reiche
kingdom	das Reich  Pl.: die Reiche
the rich	die Reichen Pl.
the wealthy	die Reichen Pl.
Kingdom of God	das Reich Gottes
the Mogul empire	das Reich der Moguln
Reich Chancellor [POL.][HIST.]	der Reichskanzler  Pl.: die Reichskanzler   - im Dritten Reich
Reich President [POL.][HIST.]	der Reichspräsident  Pl.: die Reichspräsidenten
kingdom of God [REL.]	das Reich Gottes
realm of the shades [MYTH.] [REL.]	Reich der Schatten
the Byzantine Empire	das Byzantinische Reich
Byzantine Empire [HIST.]	Byzantinisches Reich
Frankish Kingdom [HIST.]	Fränkisches Reich

Verben

to gain wealth	reich werden
to abound in sth.	reich an etw.^Dat. sein
to enrich  | enriched, enriched |	reich machen
to strike it lucky	plötzlich reich werden
to strike it rich	plötzlich reich werden
to strike oil [fig.]	plötzlich reich werden
to be born with a silver spoon in one's mouth	das Kind reicher Eltern sein
to be able to put ideas across	über ein reiches Ausdrucksvermögen verfügen
to have a rich faculty of expression at one's command	über ein reiches Ausdrucksvermögen verfügen

Phrasen

health is better than wealth	lieber gesund als reich
It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.	Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in den Himmel kommt.

Beispiele

Though he's rich, he's an honest man.	Er ist zwar reich, aber ehrlich.
He's supposed to be rich.	Er soll reich sein.
He's said to be a rich man.	Er gilt als reicher Mann.
a wide variety of goods	ein reiches Angebot an Ware

Orthographisch ähnliche Wörter

areic, dreich, reach, relic, retch, rich

Deich, Eiche, frech, Leich, Recht, recht, Reiche, Reihe, resch, Seich, Teich, weich

Aus dem Umfeld der Suche

vermögend, mächtig, Empire, Imperium, üppig, florierend, überreich, Kaisertum, Königreich, ergiebig, wohlhabend, reichlich