constrained+assets - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

constrained
constrain (Verb)

Substantive

assets  Pl.	die Bilanzaktiva
assets  Pl.	der Besitz  Pl.: die Besitze
assets  Pl.	die Anlagegüter
assets  Pl.	der Vermögensstand  Pl.: die Vermögensstände
assets  Pl. [FINAN.]	die Aktiva   [Rechnungswesen]
assets  Pl. [FINAN.]	das Guthaben  Pl.: die Guthaben
assets  Pl. [FINAN.]	das Vermögen  Pl.: die Vermögen   - Besitz
assets  Pl. [FINAN.]	die Wirtschaftsgüter
assets  Pl. [FINAN.]	die Aktivseite  Pl.: die Aktivseiten   [Rechnungswesen]
assets  Pl. [FINAN.]	die Kapitalanlagen
assets  Pl. [FINAN.]	die Vermögenswerte
assets  Pl. [FINAN.]	die Aktiven Pl., kein Sg.   [Rechnungswesen]
assets  Pl. [FINAN.]	die Aktivposten   [Rechnungswesen]
assets  Pl. [FINAN.]	die Anlagen

Adjektive / Adverbien

constrained  Adj.	gezwungen
constrained  Adj.	eingezwängt
constrained  Adj.	genötigt
constrained  Adj.	zwanghaft
constrained  Adj. [MED.]	abhängig
constrained efficient	eingeschränkt effizient
asset creating	vermögenswirksam
asset increasing	vermögensmehrend
asset-related  Adj.	objektorientiert
asset-based  Adj. [FINAN.]	vermögensgesichert
asset-side  Adj. [KOMM.]	aktivisch
asset-creating  Adj. [FINAN.]	vermögenswirksam
on the assets side [KOMM.]	aktivisch

Verben

to constrain  | constrained, constrained |	fesseln  | fesselte, gefesselt |
to constrain  | constrained, constrained |	belegen  | belegte, belegt |
to constrain  | constrained, constrained |	zwingend belegen  | belegte, belegt |
to constrain so.  | constrained, constrained |	jmdn. zwingen  | zwang, gezwungen |
to constrain sth.  | constrained, constrained |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to constrain so. (oder: sth.)  | constrained, constrained |	jmdn./etw. behindern  | behinderte, behindert |
to constrain so. (oder: sth.)  | constrained, constrained |	jmdn./etw. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to constrain so. (oder: sth.)  | constrained, constrained |	jmdn./etw. hemmen  | hemmte, gehemmt |
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Aktiva liquidieren  | liquidierte, liquidiert |
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Aktiva veräußern  | veräußerte, veräußert |
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Vermögen auflösen
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Vermögen liquidieren
to feel constrained  | felt, felt |	sich^Akk. verpflichtet fühlen  | fühlte, gefühlt |
to strip sth. of its assets	etw.^Akk. seiner wertvollsten Güter berauben  | beraubte, beraubt |

Aus dem Umfeld der Suche

inclining