Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cancelingAE device cancellingBE device | der Poststempel Pl.: die Poststempel - Gerät | ||||||
| signalingAE device signallingBE device | das Signalgerät Pl.: die Signalgeräte | ||||||
| zeroizingAE device zeroisingBE / zeroizingBE device | die Nullsetzeinrichtung Pl.: die Nullsetzeinrichtungen | ||||||
| centeringAE device centringBE device | die Zentrierung Pl.: die Zentrierungen | ||||||
| centeringAE device [TECH.] centringBE device [TECH.] | die Zentriervorrichtung Pl.: die Zentriervorrichtungen | ||||||
| centeringAE device [TECH.] centringBE device [TECH.] | die Zentriereinrichtung Pl.: die Zentriereinrichtungen | ||||||
| atomizingAE device [TECH.] atomisingBE / atomizingBE device [TECH.] | die Sprüheinrichtung Pl.: die Sprüheinrichtungen [Oberflächenbehandlung] | ||||||
| cutoffAE device [TECH.] cut-offBE device [TECH.] | die Abschneidvorrichtung auch: Abschneidevorrichtung Pl.: die Abschneidvorrichtungen, die Abschneidevorrichtungen | ||||||
| cutoffAE device [TECH.] cut-offBE device [TECH.] | die Schneidvorrichtung Pl.: die Schneidvorrichtungen | ||||||
| cutoffAE device cut-offBE device | die Absperrvorrichtung Pl.: die Absperrvorrichtungen [Brandschutz] | ||||||
| fuelingAE device [AUTOM.] fuellingBE device [AUTOM.] | das Mengenstellwerk Pl.: die Mengenstellwerke | ||||||
| labelingAE device [VERPACK.] labellingBE device [VERPACK.] | das Auszeichnungsgerät Pl.: die Auszeichnungsgeräte | ||||||
| levelingAE device [TECH.] levellingBE device [TECH.] | die Egalisierungseinrichtung Pl.: die Egalisierungseinrichtungen | ||||||
| maneuveringAE device [TECH.] manoeuvringBE device [TECH.] | die Wendevorrichtung Pl.: die Wendevorrichtungen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cache | |||||||
| cachen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cache sth. | cached, cached | | etw.Akk. verstecken | versteckte, versteckt | | ||||||
| to cache sth. | cached, cached | | etw.Akk. in den Cachespeicher aufnehmen | nahm auf, aufgenommen | | ||||||
| to cache sth. | cached, cached | | etw.Akk. cachen | cachte, gecacht | | ||||||
| to share a device | shared, shared | [COMP.] | ein Laufwerk freigeben | gab frei, freigegeben | | ||||||
| to be left to one's own devices | sichDat. selbst überlassen sein | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with stop device [TECH.] | mit Abschaltung | ||||||
| device-dependent Adj. | geräteabhängig | ||||||
| device-independent Adj. | geräteunabhängig | ||||||
| device-specific Adj. | gerätespezifisch | ||||||
| device-controlled Adj. | gerätegesteuert | ||||||
| device-oriented Adj. | geräteorientiert | ||||||
| device-related Adj. [TECH.] | gerätetechnisch | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| device to prevent stepping behind | der Hintertretschutz | ||||||
| metering device with injectors [TECH.] | der Einleitungsverteiler | ||||||
| metering device with restrictors - ISO 5170 [TECH.] | der Drosselverteiler | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at neutral temperature the middle of the locking device must align with the hole in the tongue [TECH.] | Mitte Verschlussstück muss bei Normaltemperatur mit Mitte Zungenbohrung fluchten | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| contrivance, motto, apparatus, mechanism, slogan, module, gadget, vehicle, tool, unit, appliance, resource, attachment, instrument, component | |
Werbung






