downright+frank - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

frank   - postmark	der Poststempel  Pl.: die Poststempel
frank   - postmark	der Stempel  Pl.: die Stempel   - Poststempel
Frank [HIST.]	der Franke | die Fränkin  Pl.: die Franken, die Fränkinnen
downright lie	ausgesprochene Lüge
downright lie	glatte Lüge
downright lie	richtiggehende Lüge
downright nonsense	ausgesprochener Blödsinn
downright nonsense	blanker Unsinn
Dodd-Frank bill [FINAN.]	das Dodd-Frank-Gesetz  Pl.: die Dodd-Frank-Gesetze
franked mail   - mass noun (Brit.)	freigestempelte Sendungen
Salian Franks  Pl. [HIST.]	salische Franken
Kingdom of the Franks [HIST.]	das Frankenreich  kein Pl.

Verben

to frank sth.  | franked, franked |	etw.^Akk. frankieren  | frankierte, frankiert |   - Brief, Paket, etc.
to frank sth.  | franked, franked |	etw.^Akk. freimachen  | machte frei, freigemacht |   - Brief, Paket, etc.
to be frank (with so.) [ugs.]	(mit jmdm.) Tacheles reden [ugs.]
to be frank with so.	zu jmdm. offen sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

downright  Adj.  Adv.	ausgesprochen
downright  Adj.  Adv.	absolut
downright  Adj.  Adv.	völlig
frank  Adj.	freimütig
frank  Adj.	offen
frank  Adj.	ehrlich
frank  Adj.	frei
downright  Adj.	ehrlich
downright  Adj.	offenherzig
downright  Adv.	geradezu
downright   - lie, etc.  Adj.  Adv.	glatt   - Lüge, etc.
downright  Adj.  Adv.	regelrecht [ugs.]
downright silly	ausgesprochen dumm

Phrasen

a downright lie	eine glatte Lüge
full and frank	umfassend und aufrichtig

Beispiele

Be frank with me.

Seien Sie offen zu mir.

Aus dem Umfeld der Suche

absolute, arrantly, open-hearted, candid, positively, utterly