enforced+stringent - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

enforced
enforce (Verb)

Adjektive / Adverbien

stringent  Adj.	streng
stringent  Adj.	strikt
stringent  Adj.	stringent
stringent  Adj.	erhöht
stringent  Adj.	hoch
stringent  Adj.	zusammenziehend
stringent  Adj.	zwingend
enforced  Adj.	erzwungen
enforced  Adj.	zwangsweise  Adv.
stringent  Adj.	bindend

Substantive

astringent [PHARM.]	das Adstringent
enforced sojourn	der Zwangsaufenthalt  Pl.: die Zwangsaufenthalte
enforced labor^AE; enforced labour^BE	die Fronarbeit  Pl.: die Fronarbeiten
enforced redundancy   hauptsächlich  (Brit.)	betriebsbedingte Kündigung
enforced selling	erzwungener Verkauf
enforced prostitution [JURA]	die Zwangsprostitution  kein Pl.   [Strafrecht]
stringent market [FINAN.]	gedrückte Kurse   [Bankwesen]
enforced idleness	erzwungene Untätigkeit
stringent condition	harte Bedingung
stringent condition	strenge Bedingung
enforcing authority [JURA]	vollstreckende Behörde
enforcing measure [POL.]	die Sanktion  Pl.: die Sanktionen
means of enforcing	die Erzwingungsmöglichkeit
means of enforcing	die Zwangsmöglichkeit  Pl.: die Zwangsmöglichkeiten

Verben

to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Akk. durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
to enforce  | enforced, enforced |	in Kraft setzen  | setzte, gesetzt |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Akk. erzwingen  | erzwang, erzwungen |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Akk. durchführen  | führte durch, durchgeführt |   - Gesetze; Verordnung
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Dat. Geltung verschaffen  | verschaffte, verschafft |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Akk. geltend machen  | machte, gemacht |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Dat. Nachdruck verschaffen  | verschaffte, verschafft |
to enforce sth.  | enforced, enforced | [JURA]	etw.^Akk. vollstrecken  | vollstreckte, vollstreckt |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Dat. Nachdruck geben  | gab, gegeben |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Akk. verstärken  | verstärkte, verstärkt |
to enforce a rule  | enforced, enforced |	eine Regel durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
to enforce a rule  | enforced, enforced |	eine Vorschrift durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
to enforce one's claims to sth.	Anspruch auf etw.^Akk. erheben  | erhob, erhoben |
to enforce one's claims to sth.	seinen Anspruch auf etw.^Akk. geltend machen  | machte, gemacht |

Aus dem Umfeld der Suche

demanding, severe, elevated, compellable, hard-and-fast, stern, coercible, coercively, compellent, obligatory, high-pitched, stringently, strict, exacting

bindend, zusammenziehend, strikt