exact+duration - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

exact  Adj.	genau
exact  Adj.	richtig
exact  Adj.	bestimmt
exact  Adj.	sorgfältig
exact  Adj.	punktgenau
exact  Adj.	akkurat
exact  Adj.	pünktlich
exact  Adj.	scharf
exact  Adj.	fehlerfrei
exact  Adj.	präzis   auch: präzise
exact  Adj.	strikt
of finite duration	von begrenzter Dauer
of long duration	langfristig
of long duration	langjährig

Substantive

duration	die Zeitdauer  Pl.: die Zeitdauern
duration	die Bearbeitungsdauer  Pl.: die Bearbeitungsdauern
duration	das Fortbestehen  kein Pl.
duration	die Fortdauer  kein Pl.
duration	die Länge  Pl.: die Längen
duration   auch  [FINAN.][TECH.]	die Dauer  Pl.
duration [VERSICH.][FINAN.]	die Laufzeit  Pl.: die Laufzeiten
duration [TECH.]	die Gebrauchszeit  Pl.: die Gebrauchszeiten
duration [FINAN.]	durchschnittliche Bindungsdauer
duration flight	der Dauerflug  Pl.: die Dauerflüge
duration risk	das Laufzeitrisiko  Pl.: die Laufzeitrisiken
exact change	abgezähltes Fahrgeld
exact length	feste Länge
exact match	exakte Übereinstimmung

Verben

to exact  | exacted, exacted |	fordern  | forderte, gefordert |
to exact  | exacted, exacted |	abverlangen  | verlangte ab, abverlangt |
to exact  | exacted, exacted |	eintreiben  | trieb ein, eingetrieben |
to exact  | exacted, exacted |	erfordern  | erforderte, erfordert |
to exact  | exacted, exacted |	erzwingen  | erzwang, erzwungen |
to exact payment  | exacted, exacted |	Zahlung erzwingen  | erzwang, erzwungen |

Beispiele

the exact postage	das genaue Porto
duration of several months	Laufzeit von mehreren Monaten
Exact fare, please.	Das Fahrgeld bitte abgezählt bereithalten.
in exact accordance with our instructions	genau nach unseren Weisungen
That is the exact opposite.	Das ist das genaue Gegenteil.

Aus dem Umfeld der Suche

period, term, continuance, run-time, perpetuity