frequent+updates - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

updates
update (Verb)	das Update (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

frequent  Adj.	häufig
frequent  Adj.	regelmäßig
frequent  Adj.	beständig
frequent  Adj.	gewohnt
at frequent intervals	in kurzen Abständen

Verben

to frequent  | frequented, frequented |	aufsuchen  | suchte auf, aufgesucht |
to frequent  | frequented, frequented |	häufig aufsuchen  | suchte auf, aufgesucht |
to frequent  | frequented, frequented |	häufig besuchen  | besuchte, besucht |
to frequent  | frequented, frequented |	Umgang mit jmdm. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to frequent sth.  | frequented, frequented |	etw.^Akk. frequentieren  | frequentierte, frequentiert |
to update sth.  | updated, updated |   auch  [COMP.]	etw.^Akk. aktualisieren  | aktualisierte, aktualisiert |
to update  | updated, updated |	modernisieren  | modernisierte, modernisiert |
to update  | updated, updated |	nachführen  | führte nach, nachgeführt |
to update  | updated, updated |	aufdatieren  | datierte auf, aufdatiert |
to update  | updated, updated |	verbessern  | verbesserte, verbessert |
to update sth.  | updated, updated |	etw.^Akk. auf den neuesten (auch: neusten) Stand bringen  | brachte, gebracht |
to update sth.  | updated, updated |	etw.^Akk. fortschreiben  | schrieb fort, fortgeschrieben |
to update so.  | updated, updated |	jmdn. neu informieren  | informierte, informiert |
to update  | updated, updated | [KOMM.]	durchbuchen  | buchte durch, durchgebucht |
to update  | updated, updated | [FINAN.]	verbuchen  | verbuchte, verbucht |   [Bankwesen]
to seek less frequented places	weniger besuchte Orte suchen  | suchte, gesucht |
to update claims statistics	die Schadensstatistik (auch: Schadenstatistik) auf den neuesten (auch: neusten) Stand bringen

Substantive

update	die Aktualisierung  Pl.: die Aktualisierungen
update	das Update  Pl.: die Updates
update	die Fortschreibung  Pl.: die Fortschreibungen
update	das Nachfolgemodell  Pl.: die Nachfolgemodelle
update	die Verbesserung  Pl.: die Verbesserungen
update [KOMM.]	die Durchbuchung  Pl.: die Durchbuchungen
update [KOMM.]	die Verbuchung  Pl.: die Verbuchungen
update	die Nachführung  Pl.: die Nachführungen (Schweiz)
account master record update [FINAN.]	das Kontenstammsatz-Update  kein Pl.   - SAP
frequent flyer	der Vielflieger | die Vielfliegerin  Pl.: die Vielflieger, die Vielfliegerinnen
frequent occurrence	häufiges Ereignis
frequent service	häufiger Service
frequent flyer (auch: flier) [AVIAT.]	der Vielflieger  Pl.: die Vielflieger
update version	die Pflegeversion  Pl.: die Pflegeversionen

Beispiele

frequent absence from business	häufige Abwesenheit von den Geschäften
Frequent errors detract from clarity within the text.	Häufige Fehler machen den Text undeutlich.

Aus dem Umfeld der Suche

usual, regularly, prevalently