guidelines+governing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

governing
govern (Verb)

Substantive

guidelines  Pl.	die Leitlinien
guidelines  Pl.	die Rahmenrichtlinien
guidelines  Pl.	der Leitfaden  Pl.: die Leitfäden
guidelines  Pl.	die Vorgaben
guidelines  Pl.	die Leitsätze
guidelines  Pl.	die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
guidelines  Pl.	die Rahmenempfehlung  Pl.: die Rahmenempfehlungen
governing	die Beherrschung  Pl.
governing [TECH.]	die Steuerung  Pl.: die Steuerungen
guidelines  Pl.	die Wegleitung  Pl.: die Wegleitungen (Schweiz)
guideline	die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
guideline	der Leitfaden  Pl.: die Leitfäden
guideline	die Leitlinie  Pl.: die Leitlinien   - Grundsatz
guideline	der Richtwert  Pl.: die Richtwerte

Adjektive / Adverbien

governing  Adj.	regierend
governing  Adj.	leitend
self-governing  Adj.	selbstverwaltet

Verben

to govern (sth.)  | governed, governed |	(etw.^Akk.) regieren  | regierte, regiert |
to govern (over so. (oder: sth.))  | governed, governed |	(über jmdn./etw.) herrschen  | herrschte, geherrscht |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to govern sth.  | governed, governed | [LING.]	etw.^Akk. regieren  | regierte, regiert |   [Grammatik]
to govern  | governed, governed |	maßgeblich sein  | war, gewesen |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. leiten  | leitete, geleitet |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. verwalten  | verwaltete, verwaltet |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. lenken  | lenkte, gelenkt |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. regulieren  | regulierte, reguliert |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. führen  | führte, geführt |
to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. steuern  | steuerte, gesteuert |

Definitionen

guidelines for the prevention of hazards caused by explosive atmosphere with examples [TECH.]	die Explosionsschutz-Richtlinie  Pl.: die Explosionsschutz-Richtlinien
guidelines for the prevention of hazards caused by explosive atmosphere with examples [TECH.]	Richtlinien für die Vermeidung der Gefahren durch explosionsfähige Atmosphäre mit Beispielsammlung

Phrasen

governed by

geregelt durch

Beispiele

their contracts will be governed

ihre Verträge werden geregelt

Aus dem Umfeld der Suche

guideline