hides+flaws - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hides
hide (Verb)
flaws
flaw (Verb)

Verben

to hide  | hid, hidden/hid |	sich^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |
to hide so. (oder: sth.) (from so.)  | hid, hidden/hid |	jmdn./etw. (vor jmdm.) verstecken  | versteckte, versteckt |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. verbergen  | verbarg, verborgen |
to hide  | hid, hidden/hid |	sich^Akk. verbergen  | verbarg, verborgen |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. verschweigen  | verschwieg, verschwiegen |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. beiseiteschaffen  | schaffte beiseite, beiseitegeschafft |
to flaw sth.  | flawed, flawed |   - make faulty	etw.^Akk. beschädigen  | beschädigte, beschädigt |
to hide sth. (from so.)  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. (vor jmdm.) verheimlichen  | verheimlichte, verheimlicht |
to hide sth. (from so.)  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. vor jmdm. verbergen  | verbarg, verborgen |
to hide sth. (from so.)  | hid, hidden/hid |	(jmdm.) etw.^Akk. verheimlichen  | verheimlichte, verheimlicht |
to hide sth. (from so.)  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. vor jmdm. verheimlichen  | verheimlichte, verheimlicht |
to hide from so. (oder: sth.)  | hid, hidden/hid |	sich^Akk. vor jmdm./etw. verstecken
to hide sth.  | hid, hidden/hid | [COMP.]	etw.^Akk. ausblenden  | blendete aus, ausgeblendet |

Substantive

flaw	der Fehler  Pl.: die Fehler
flaw	der Makel  Pl.: die Makel
flaw	die Schwachstelle  Pl.: die Schwachstellen
flaw	der Sprung  Pl.: die Sprünge   - in einer Schüssel
flaw	die Bö   seltener: Böe  Pl.: die Böen
flaw	der Defekt  Pl.: die Defekte
flaw	der Fabrikationsfehler  Pl.: die Fabrikationsfehler
flaw	der Schönheitsfehler  Pl.: die Schönheitsfehler
flaw	das Schlupfloch  Pl.: die Schlupflöcher
flaw	der Windstoß  Pl.: die Windstöße
flaw	die Fehlerstelle  Pl.: die Fehlerstellen
flaw	der Mangel  Pl.: die Mängel
flaw	die Störung  Pl.: die Störungen
flaw	der Nachteil  Pl.: die Nachteile

Adjektive / Adverbien

having flaws	blasig
having flaws	unrein
having flaws	wolkig

Phrasen

to save one's hide	die eigene Haut retten
a good hiding	eine tüchtige Tracht Prügel

Beispiele

She couldn't hide her emotion.	Sie konnte ihre Rührung nicht verbergen.
Where the deuce did they hide it?	Wo zum Teufel haben sie es versteckt?