hiring+full-time - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hiring
hire (Verb)

Substantive

hiring	die Anstellung  Pl.: die Anstellungen
hiring	die Miete  Pl.: die Mieten
hiring [KOMM.]	die Einstellung  Pl.: die Einstellungen
full-time employee	der Vollzeitbeschäftigte | die Vollzeitbeschäftigte  Pl.: die Vollzeitbeschäftigten
full-time employee	vollzeitbeschäftigter Arbeitnehmer
full-time employee	die Vollzeitkraft  Pl.: die Vollzeitkräfte
full-time employment	die Vollzeitbeschäftigung  Pl.
full-time employment	die Ganztagsbeschäftigung  Pl.: die Ganztagsbeschäftigungen
full-time employment	die Ganztagsarbeit  Pl.
full-time employment	die Vollzeittätigkeit  Pl.: die Vollzeittätigkeiten
full-time education	der Vollzeitunterricht  Pl.
full-time education	der Ganztagsunterricht  Pl.
full-time work	die Ganztagsarbeit  Pl.
full-time work	die Ganztagsbeschäftigung  Pl.: die Ganztagsbeschäftigungen

Adjektive / Adverbien

full-time  Adj.	hauptberuflich
full-time  Adj.	ganztägig
full-time  Adj.	hauptamtlich  Adj.
full-time  Adv.	ganztags
for hire	zu vermieten
full-time employed	vollzeitbeschäftigt
full-time equivalent [TECH.]	vollzeit-äquivalent
in full-time employment	vollbeschäftigt

Verben

to hire sth.  | hired, hired |	etw.^Akk. mieten  | mietete, gemietet |
to hire sth.  | hired, hired |	etw.^Akk. leihen  | lieh, geliehen |
to hire so.  | hired, hired |	jmdn. einstellen  | stellte ein, eingestellt |   - Arbeiter
to hire  | hired, hired |	anheuern  | heuerte an, angeheuert |
to hire sth.  | hired, hired |	etw.^Akk. chartern  | charterte, gechartert |
to hire so.  | hired, hired |	jmdn. anstellen  | stellte an, angestellt |
to hire so.  | hired, hired |	jmdn. anwerben  | warb an, angeworben |
to hire so.  | hired, hired |	jmdn. anheuern  | heuerte an, angeheuert |
to hire sth.  | hired, hired |   - e. g. a car	etw.^Akk. anmieten  | mietete an, angemietet |   - z. B. ein Auto
to hire so.  | hired, hired |	jmdn. dingen  | dingte, gedingt / dang, gedungen |   veraltet
to work full-time	ganztägig arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to work full-time	ganztags arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to hire sth. ⇔  out   hauptsächlich  (Brit.)	etw.^Akk. vermieten  | vermietete, vermietet |
to hire so. to do sth.	jmdn. mit etw.^Dat. beauftragen  | beauftragte, beauftragt |

Aus dem Umfeld der Suche

whole-time