identify+emerging - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

emerging
emerge (Verb)

Adjektive / Adverbien

emerging  Adj.	jung
emerging  Adj.	auftauchend
emerging  Adj.	entstehend
emerging  Adj.	Entwicklungs...
emerging  Adj.	erscheinend
emerging  Adj.	aufkommend
emerging  Adj.	neu entstehend
otherwise identified	anderweitig kenntlich gemacht
otherwise identified	auf andere Weise kenntlich gemacht
otherwise identified	auf irgendeine andere Art kenntlich gemacht

Verben

to identify  | identified, identified |	ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to identify  | identified, identified |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to identify  | identified, identified |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to identify  | identified, identified |	erkennen  | erkannte, erkannt |
to identify  | identified, identified |	kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to identify  | identified, identified |	herausfinden  | fand heraus, herausgefunden |
to identify  | identified, identified |	genau bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to identify so. (oder: sth.)  | identified, identified |	jmdn./etw. identifizieren  | identifizierte, identifiziert |
to identify so. (oder: sth.)  | identified, identified |	jmdn./etw. erkennen  | erkannte, erkannt |
to identify oneself	sich^Akk. ausweisen  | wies aus, ausgewiesen |
to identify sth.  | identified, identified |	etw.^Akk. aufzeigen  | zeigte auf, aufgezeigt |
to identify sth.  | identified, identified |	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to emerge  | emerged, emerged |	aufkommen  | kam auf, aufgekommen |
to emerge (from sth.)  | emerged, emerged |	(aus etw.^Dat.) auftauchen  | tauchte auf, aufgetaucht |

Substantive

emerging markets  Pl.	die Wachstumsmärkte
emerging markets  Pl.	neue Märkte
emerging markets	Märkte der Schwellenländer
emerging markets  Pl. [FINAN.]	aufstrebende Märkte
emerging markets  Pl. [WIRTSCH.]	die Schwellenländer
emerging market [WIRTSCH.]	das Schwellenland  Pl.: die Schwellenländer
emerging market [WIRTSCH.]	aufstrebender Markt
emerging market [WIRTSCH.]	der Schwellenmarkt  Pl.: die Schwellenmärkte
emerging market [WIRTSCH.]	der Zukunftsmarkt  Pl.: die Zukunftsmärkte
emerging economy [WIRTSCH.]	aufstrebende Volkswirtschaft
emerging economy [WIRTSCH.]	das Schwellenland  Pl.: die Schwellenländer
emerging industry [KOMM.]	neu entstehende Branche
emerging market debt [Abk.: EMD] [FINAN.]	die Schwellenländer-Anleihen
emerging nation [WIRTSCH.]	das Schwellenland  Pl.: die Schwellenländer

Beispiele

are each identified

sind jeweils gekennzeichnet